Significato di خَاصِّيَّةٌ in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Chiedi Chiedi
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        خاصِّيَّة
        [مفرد]: ج خاصِّيَّات وخصائص (على غير قياس):
        • مصدر صناعيّ من خاصَّة: "خاصيّة التفكير وقف على الإنسان".
        • (سف) صفة لا تنفك عن الشَّيء وتميِّزه من غيره، ومن مجموع الخصائص يتكوَّن الكيف "العقل خاصِّيَّة الإنسان" ، خصائص جِنْسِيَّة : مميِّزات، فروق وظائفية ونفسية تفرِّق بين الذكر والأنثى.
        • (كم) صفات طبيعيّة أو كيميائيّة تميِّز مادّةً ما عن غيرها "خاصِّيَّة سمعيَّة- للماء خاصِّيَّة الانسياب". ، الخاصِّيَّة الشَّعرِيَّة :
        • (جو) حركة الماء ارتفاعًا وانخفاضًا خلال الفجوات الدَّقيقة في التُّربة التي تعمل عمل الأنابيب الضَّيِّقة.
        • (فز) ارتفاع سائل في أنبوبة ضيِّقة بسبب زيادة قوَّة التَّلاصق بين السَّائل وجدار الأنبوبة على قوَّة التَّماسك بين جزيئات السَّائل، ومع العكس يحدث انخفاض السَّائل.

        معجم الغني 1

        خَاصِّيَّةٌ
        [خ ص ص]. (مص. صِنَاعِيٌّ). خَاصِّيَّةُ التَّفْكِيرِ وَالنُّطْقِ وَقْفٌ عَلَى الإِنْسَانِ: مَا يُمَيِّزُهُ .

        الرائد 1

        خاصية
        نسبة إلى الخاصة، ميزة، صفة، ج خصائص وخاصيات.

        المعجم الوسيط 1

        الخاصية
        نِسْبَة إِلَى الْخَاصَّة

        نتائج ذات صلة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        خاصَّة
        [مفرد]: ج خواصُّ:
        • ضِدّ عامّة " {وَاتَّقُوا فِتْنَةً لاَ تُصِيبَنَّ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْكُمْ خَاصَّةً}: لا تختصّ إصابتها بمن يباشر الظلم منكم بل تعمّه وغيره".
        • بمعنى التفضيل "وقِّر الكبير وبخاصّة والداك/ وخاصّةً/ خاصّةً والديك- سأدعو أصدقائي وبخاصّة محمدٌ/ وخاصّةً/ خاصّةً محمدًا" ، المال لفلان خاصَّة : مقصور عليه دون غيره، هذا لك خاصّة : على وجه الخصوص.
        • (سف) صفة عرضيّة تميّز النوع، أو تخصّ بعض أفراد النوع الواحد دون البعض الآخر كالضحك بالنسبة للإنسان "الضحك هو خاصّة الإنسان". ، الخاصَّة : خلاف العامّة، الطَّبقة الاجتماعيَّة العليا، وجهاء القوم وأكابرهم، أشرافهم "الصفوف الأولى محجوزة للخاصّة" ، خاصّة النَّاس وعامّتهم : كلُّهم. ، خاصَّة الرَّجُل :
        • المقرّبون إليه "أحسن إلى أصدقائه وخاصّته" ، خاصَّة المَلِك : المقرَّبون إليه من رجال دولته.
        • أشياء تعود ملكيتها إليه. ، خاصَّة الشَّيء : ما يختصّ به دون غيره، ما يميِّزه عن غيره "من خواص السُكَّر الذوبان في الماء". ، خاصَّة النَّفْس : ما يهمُّها "أوصيك بتقوى الله في خاصَّة نَفْسك". ذو ، الخاصَّة : (طب) دواء يكون تأثيره بصورته فقط موافقًا للطبيعة بأن لا يكون مفسدًا للحياة. اللُّغة ، الخاصَّة : (لغ) أسلوب في الكلام يختصّ به شخص أو طبقة من النَّاس كلغة المحامين مثلاً، والألفاظ والأساليب التي اختصَّت بها القبائل العربيَّة. ، معلومات خاصَّة : معلومات سرِّيَّة لا يمكن إجبار شخص على إفشائها.

        معجم الغني 1

        خَاصَّةٌ
        [خ ص ص] هَذَا الدَّوَاءُ لَهُ فَعَّالِيَّةٌ خَاصَّةٌ: قُوَّةٌ مُؤَثِّرَةٌ مُعَيَّنَةٌ هُوَ مِنْ خَاصَّتِهِ: مِنَ الْمُقَرَّبِينَ إِلَيْهِ خَاصَّةُ الْمَلِكِ: حَاشِيَتُهُ هُوَ مِنَ الْخَاصَّةِ: مِنْ أكَابِرِ الْقَوْمِ وَأَعْيَانِهِمْ الْعَامَّةُ وَالخَاصَّةُ: أيِ الأَعْيَانُ وَالنُّبَلاَءُ وَالنُّخْبَةُ جَلْسَةٌ خَاصَّةٌ: دَاخِلِيَّةٌ وَمَحْدُودَةٌ بِصِفَةٍ خَاصَّةٍ: بِمَعْنَى التَّفْضِيلِ. "اِحْتَرِمِ الأَبْعَدِينَ وَخَاصَّةً الأَقْرَبِينَ" هَذَا الأمْرُ لَكَ بِخَاصَّةٍ: عَلَى وَجْهِ الْخُصُوصِ الفَضْلُ لَهُ خَاصَّةً: مقْصُورٌ عَلَيْهِ دُونَ سِوَاهُ . ... المزيد

        الرائد 1

        خاصة
        ج خواص. 1-م خاص. 2-ما يعرف به إنسان أو حيوان أو نبات أو شيء من صفة معينة تكون وقفا عليه أو على جنسه ولا تكون عامة. 3-ما يخصه الإنسان لنفسه. 4-من الحاكم أو نحوه: المقربون منه من وزراء أو رجال. 5-من القوم: أعيانهم، أكابرهم. 6-من النبات: قوته، فاعليته. 7-«خواص الأدوية»: قواها التي بها تؤثر في الأجسام.

        نتائج مشابهة

        14
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح معجم الصواب اللغوي المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        خَصْي
        [مفرد]: مصدر خصَى.
        خَصِيّ
        [مفرد]: ج خِصْيان وخِصْيَة: صفة ثابتة للمفعول من خصَى: مَخْصيّ، الذي سُلَّت خُصْيتاه أو نُزعتا "حِصان خَصِيّ".
        خصَى
        يَخصِي، اخْصِ، خَصْيًا وخِصاءً، فهو خاصٍ، والمفعول مَخْصِيّ وخَصِيّ ، خصَى الشَّخصَ / خصَى الفحلَ : سَلَّ خُصْيتيه ونزعهما "خصَى حِصانَه".

        معجم الغني 3

        خَصَى
        [خ ص ي]. (ف: ثلا. متعد). خَصَيْتُ، أَخْصِي، اِخْصِ، مص. خِصَاءٌ. خَصَى كَلْبَهُ: صَيَّرَهُ خَصِيّاً، أَيْ نَزَعَ خُصْيَتَهُ لِوَقْفِ قُوَّتِهِ الْجِنْسِيَّةِ وَفَعَالِيَّتِهَا.
        خَصِيٌّ
        ج: خُصْيَةٌ، خِصْيانٌ. [خ ص ي]. فَحْلٌ خَصِيٌّ: مَنْ نُزِعَتْ خُصْيَتَاهُ لِوَقْفِ حَرَارتِهِ الْجِنْسِيَّةِ وَفَعَالِيَّتِهَا. "قَدِيماً كَانَ كُلُّ الْعَبِيدِ فِي الْقُصُورِ خِصْيَاناً".
        خُصْيَةٌ
        مثنى: خُصْيتَانِ.[خ ص ي].: بَيْضَةُ الرَّجُلِ، وَهِيَ مِنْ أَعْضَاءِ التَّنَاسُلِ.

        الرائد 4

        خصى
        (خصي) ه: نزع خصيتيه.
        خصي
        انظر خص.
        خصي
        الذي نزعت خصيتاه، ج خصية وخصيان.
        خصي
        1-مص. خصى. 2-نزع الخصيتين.

        المعجم الوسيط 1

        خصي
        وَجَعه خصيتاه وَيُقَال كَانَ جوادا فخصي غَنِيا فافتقر

        مختار الصحاح 1

        ‏خصي‏
        ‏ ‏(‏الخُصْيَةُ‏)‏ واحدة الخُصَى وكذا ‏(‏الخِصْيَةُ‏)‏ بالكسر‏.‏ وقال أبو عبيد‏:‏ سمعته بالضم ولم أسمعه بالكسر وسمعت ‏(‏خُصْيَاهُ‏)‏ ولم يقولوا‏:‏ ‏(‏خُصْيٌ‏)‏ للواحد‏.‏ وقال أبو عمرو‏:‏ ‏(‏الخُصْيَتَانِ‏)‏ البيضتان و‏(‏الخُصيَانِ‏)‏ الجلدتان اللتان فيهما البيضتان‏.‏ وقال الأموي‏:‏ الخصية البيضة فإذا ثنيت قلت‏:‏ خصيان ولم تلحقه التاء وكذا الألية إذا ثنيتها قلت‏:‏ أليان بغير تاء وهما نادران‏.‏ و‏(‏خَصَيْتُ‏)‏ الفحل أخصيه ‏(‏خِصَاءً‏)‏ بالكسر والمد إذا سللت خصييه، والرجل ‏(‏خَصِيٌّ‏)‏ والجمع ‏(‏خِصْيَانٌ‏)‏ و‏(‏خِصْيَةٌ‏)‏‏.‏ ‏

        معجم الصواب اللغوي 1

        للماء خاصّيّة الانسياب
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لعدم ورود الكلمة في المعاجم القديمة.
        المعنى: صِفَة، أو مَيْزَة
        الصواب والرتبة: -للماء خاصَّة الانسياب [فصيحة]-للماء خاصّيّة الانسياب [صحيحة]
        التعليق:يمكن تصحيح كلمة «خاصّيّة» بناءً على ورودها في الوسيط، فقد جاء: «الخاصيّة: نسبة إلى الخاصّة» و «خاصّة الشيء: ما يختصّ به دون غيره». وقد وردت الكلمة في الأساسي على أنها مصدر صناعي لـ «خاصّة».

        المحيط في اللغة 1

        خصى
        الخِصَاءُ:أنْ تَخْصيَ الشاةَ أو الدابَّةَ.والخُصْيَة: تُؤُّنثُ ما دامَتْ مُفْرَدَةً، فإذا ثَنّوا أنَّثُوا وذَكَّروا. وهو - بغَيْر الهاء - : جِلْدَتُها. وخُصْيَةٌ وخُصىً وتصغيره: خُصَيٌّ.ويقولون: " جاءَ كخاصي العَيْرِ " أي جَاءَ مُسْتَحْيِياً. والخُصْيَةُ: القُرْطُ فى الأُذُن، والخُصى جَمْعٌ .

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Español
          • Türkçe
          • عربي
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)