Significato di اِسْتِعَارَة in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Lingua seleziona lingua
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم الفروق اللغوية

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استِعارة
        [مفرد]:
        • مصدر استعارَ.
        • (بغ) استعمال كلمة بدل أخرى لعلاقة المشابهة مع قرينة تدلُّ على هذا الاستعمال كاستعمال أسود بدلاً من جنود في قولنا: عبر أسودنا القناة "استعارة مكنيَّة/ تمثيليّة/ تصريحيَّة".
        • طلب كتاب من مكتبةٍ عامَّة لقراءته داخل المكتبة أو خارجها "استعارة داخليَّة/ خارجيَّة".

        معجم الغني 1

        اِسْتِعارَةٌ
        [ع و ر]. (مص. اِسْتَعارَ) جُمْلَةٌ بِها اسْتِعارَةٌ جَمِيلَةٌ: اِسْتِعْمالٌ مَجازِيٌّ لِمَعْنىً خاصٍّ بِكَلِمَةٍ لِمَعْنَى آخَرَ على وَجْهِ الْمُشابَهَةِ : وَقَفَ أَسَدًا يُحارِبُ الأعْدَاءَ: أي البَطَلُ كَالأسَدِ وَالعَلاَقَةُ هِيَ الْمُشَابِهَةُ في الشَّجاعَةِ يَرْغَبُ في اسْتِعارَةِ الكُتُبِ مِنَ الْمَكْتَبَةِ: اِسْتِدَانَتُها، أَيْ أَنْ تَأْخُذَ كِتَاباً عَلَى أَنْ تُعيدَهُ في أَجَلٍ مُحَدَّدٍ.

        الرائد 1

        إستعارة
        (عور) 1-مص. استعار. 2-في علم البيان: هي استعمال اللفظ في غير ما وضع له في الأساس لشبه بين المعنى الأصلي والمعنى المجازي، نحو: «رأيت أسدا يحارب»، فكلمة «أسد» لم تستعمل هنا بمعناها الأصلي، بل استعملت بمعناها المجازي الدال على الرجل الشجاع.

        المعجم الوسيط 1

        الِاسْتِعَارَة
        (فِي علم الْبَيَان) اسْتِعْمَال كلمة بدل أُخْرَى لعلاقة المشابهة مَعَ الْقَرِينَة الدَّالَّة على هَذَا الِاسْتِعْمَال كاستعمال الْأسد فِي الشجاع والكلمة المستعملة على الْحَد السَّابِق وصك يطْلب بِهِ الْقَارئ كتابا من المكتبات الْعَامَّة يذيله بتوقيعه فَيكون سندا عَلَيْهِ (محدثة)

        معجم الفروق اللغوية 1

        الفرق بين التشبيه والاستعارة
        أن التشبيه صيغة لم يعبر عنها واللفظ المستعار قد نقل من أصل إلى فرع فهو مغير عما كان عليه فالفرق بينهما بين.

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استعارَ
        يستعير، اسْتَعِرْ، استعارةً، فهو مُستعير، والمفعول مُستعار ، استعار كتابًا من صديقه : طلب من صديقه أن يعطيَه إيَّاه على أن يَرُدَّه إليه ثانيةً "نستعير الكتبَ من المكتبة" ، اسم مُستعار : اسم يُسمَّى به الشَّخصُ غير اسمه الحقيقيّ، شَعْر مُستعار : شَعْر صناعيّ غير حقيقيّ، شيء مستعار : شيء متداول، وجوه مستعارة : وجوه متنكِّرة.

        معجم الغني 1

        اِسْتَعارَ
        [ع و ر]. (ف: سدا. متعد، م. بحرف). اِسْتَعَرْتُ، أَسْتَعِيرُ، اِسْتَعِرْ، مص. اِسْتِعارَةٌ اِسْتَعارَ مِنْهُ قَلَماً: طَلَبَ مِنْهُ أَنْ يُعِيرَهُ إِيَّاهُ. "اِسْتَعارَتْ فُسْتاناً مِنْ جارَتِها" أَسْتَعِيرُ الكُتُبَ مِنَ الْمَكْتَبَةِ: أَطْلُبُ إِعارَتَها لأُعِيدَها بَعْدَ قِراءتِها.

        الرائد 1

        إستعار
        (عور) 1-الشيء منه، أو ه الشيء: طلب منه أن يعيره إياه. 2-«أرى الدهر يستعيرني شبابي»: أي يأخذه مني.

        المعجم الوسيط 1

        اسْتعَار
        الشَّيْء مِنْهُ طلب أَن يُعْطِيهِ إِيَّاه عَارِية وَيُقَال استعاره إِيَّاه

        نتائج مشابهة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        بطاقَة
        [مفرد]: ج بِطاقات وبَطائِقُ: ورقة صغيرة أو رقعة من الورق المقوَّى أو غيره يُكتب عليها بعض المعلومات المتعلّقة بموضوع ما "بطاقة دعوة" ، بِطاقَة الثَّوب / بِطاقَة المتاع : رقعة صغيرة يُذكر فيها ثمنُه، بِطاقَة الشَّخصيّة / بِطاقَة عائِليَّة / بِطاقَة الهُويَّة : بِطاقَة يُثبت فيها اسمُ صاحبها وجنسيته ومولده وعمله وعنوانه وغير ذلك، بِطاقَة انتخاب / بِطاقَة انتخاب يّة: مستند رَسْميّ يعطى صاحبه الحقّ بالاقتراع، بِطاقَة بَريديّة : نوع من البطاقات تُستعمل في المراسلات أو غيرها أحد وجهيها مُزيَّن بصورة، بِطاقَة تموين : سجل خاصّ بتوزيع الأغذيّة وبعض الموادّ التموينيّة، بِطاقَة زيارة : بطاقة مطبوع عليها اسم الزائر كاملاً وغرض زيارته، بِطاقَة مثقَّبة : رُقعة من الورق المقوّى تَحمل معلومات بشكل ثقوب تُدخل في آلة المعلومات تلقائيًّا أو تحولها إلى نصّ مكتوب أو تجيب عنه، بِطاقَة معايدة : بطاقة تحمل عبارات التهنئة. ، بطاقَة استعارة : ورقة بيانات يجب على الباحث أن يملأها ويوقّع عليها بإمضائه في حالة تداوله للوثائق الأرشيفيّة. ... المزيد
        مُرشَّح
        [مفرد]: اسم مفعول من رشَّحَ. ، استعارة مرشَّحة : (بغ) التي ذُكر فيها ما يُلائم المشبه بعد استيفاء القرينة.
        طَلَب
        [مفرد]: ج طلبات (لغير المصدر):
        • مصدر طلَبَ ، تحت الطَّلب : طُلِب ولم يصل بعد، يُلبِّي بمجرد طلبه، حسَب الطَّلَب : مصنوع حسب مواصفات طالبها، طَلَب تجاريّ : أمر تسليم بضائع أو بيعها أو شرائها.
        • التماس يتقدّم به صاحب حاجة "قدَّم طلبًا للحصول على وظيفة- وافق على الترقية بناءً على طلب المدير" ، طلب استعارة : نموذج مطبوع يقوم باستيفائه الفرد الذي يتقدَّم للمكتبة للحصول على الاستعارة حيث يسجّل عليه معلومات.
        • (قص) كميَّة يقبلُ الأفرادُ شراءها من سلعةٍ ما بثمن معيّن ، العَرْضُ والطَّلَبُ : ما يُعْرَض من بضائع للبيع وما يُطلَب شراؤه منها.
        • (قن) ما يتقدَّم به الخصم إلى المحكمة ملتمسًا الحكم به في الدعوى. ، سعر الطَّلب : (قص) أقلّ سِعْر بيع مطلوب لورقةٍ ماليّةٍ ما في سوق الأوراق الماليّة، أو هو السِّعر الذي يمكن للمستثمر أن يشتري به ورقة ماليَّة من السوق كما هي معروضة، ويسمّى أيضًا السِّعر المعروض أو سعر العرض.

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Cambia lingua

        • Tedesco
        • Inglese
        • Francese
        • Spagnolo
        • Turco
        • Arabo

        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)