Significato di اِسْتِرْخَاءٌ in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Chiedi Chiedi
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        2
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استرخاء
        [مفرد]: مصدر استرخى/ استرخى بـ يمرّ الاقتصاد العالميّ بحالة استرخاء.

        معجم الغني 1

        اِسْتِرْخَاءٌ
        [ر خ و]. (مص. اِسْتَرْخَى). كَانَ فِي لَحْظَةِ اِسْتِرْخَاءٍ: فِي لَحْظَةِ تَمَدُّدٍ وَاسْتِلْقَاءٍ.

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استرخى
        استرخى بـ يسترخي، اسْتَرْخِ، استرخاءً، فهو مسترخٍ، والمفعول مسترخًى به ، استرخى الشَّخصُ : استلقى مُرخيًا عضلاتِه، أي لم يَشْدُدْها "جلس مسترخيًا في مقعده- كان في حاجة إلى فترة استرخاء". ، استرخى به الأمرُ : انبسط له واتّسع وحَسُنَ وسَهُلَ بعد الشِّدَّة والضيق.

        معجم الغني 1

        اِسْتَرْخَى
        [ر خ و]. (ف: سدا. لازم، م. بحرف). اِسْتَرْخَيْتُ، أَسْتَرْخِي، اِسْتَرْخِ، مص. اِسْتِرْخَاءٌ اِسْتَرْخَى على أَرِيكَتِهِ: تَمَدَّدَ، اِنْبَسَطَ، اِسْتَلْقَى اِسْتَرْخَتْ يَدُهُ: فَقَدَتْ حَرَكَتَها وَقُوَّتَها اِسْتَرْخَى الحَبْلُ: صَارَ رَخْواً اِسْتَرْخَى بِهِ الأمْرُ: وَقَعَ فِي رَخَاءٍ بَعْدَ شِدَّةٍ اِسْتَرْخَتْ بِهِ حَالُهُ: حَسُنَتْ وَسَهُلَتْ بَعْدَ الشِّدَّةِ وَالضَّيْقِ.

        الرائد 1

        إسترخى
        (رخو) 1-الشيء: صار رخوا. 2-الشيء: انبسط واتسع. 3-ت الحال: صارت في رخاء بعد الضيق. 4-إستلقى مرخيا عضلاته.

        المعجم الوسيط 1

        استرخى
        صَار رخوا وانبسط واتسع وَالْأَمر صَار فِي رخاء بعد ضيق وَشدَّة وَالرجل اسْتلْقى مرخيا عضلاته

        نتائج مشابهة

        3
        معجم الصواب اللغوي لسان العرب تاج العروس

        معجم الصواب اللغوي 1

        يمرُّ الاقتصاد العالمي بحالة استرخاء
        الحكم: ضعيفة عند بعضهم
        السبب: لأنها لم ترد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.
        الصواب والرتبة: -يمرُّ الاقتصاد العالمي بحالة استرخاء [صحيحة]
        التعليق:رأى مجمع اللغة المصري تسويغ استخدام لفظ «الاسترخاء» بمعنى: عدم الدقة أو عدم الانضباط، انتقالاً من الدلالة الحسية إلى الدلالة المعنوية.

        لسان العرب 1

        ترخ
        ابن الأَعرابي التَّرْخُ الشَّرْطُ اللَّيِّنُ يقال أُرْتِخَ شَرْطي وأُتْرِخَ شَرْطي قال الأَزهري فهما لغتان التَّرْخُ والرَّتْخُ مثل الجَبْذِ والجذْب ابن سيده تُراخ موضع

        تاج العروس 1

        ترخ
        التَّرْخُ : الشَّرْطُ اللَّيِّن قاله ابنُ الأَعرابيّ يقال اتْرَخْ شَرْطِي وارْتَخْ قال الأَزهريّ : هما لُغتانِ : التَّرْخُ والرَّتْخ مثل الجَبْذ والجَذْب . وهو أَي التَّرْخُ قِطَعٌ صِغارٌ في الجِلْد . وقد تَرَخَ الحَجَّامُ شَرْطَه كمنَعَ أَي لم يُبالِغْ في التَّشْرِيطِ مثْل رَتَخَ . ومما يستدرك عليه : قال ابن سيده : تُرَاخ . مَوضع

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Español
          • Türkçe
          • عربي
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)