Significato di اَلْمُسْتَوَى in arabo

استوى على يستوي، استَوِ، استواءً، فهو مُسْتَوٍ، والمفعول مُسْتَوًى عليه ، استوى فلانٌ :
• اعتدلَ، استقامَ "أجبره على أن يستوي".
• تمّ شبابُه " {وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُ وَاسْتَوَى ءَاتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا} ". ، استوى الطَّعامُ ونحوُه : نضِج "استوى العِنَبُ" ، استوت الثَّمرةُ : أينعت، استوى على سُوقه : نضج واستحصد أي آن وقت حصاده. ، استوى الشَّيئان : تساويا ولم يَفضُل أحدُهما الآخرَ "استوى هذا مع ذاك- {قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الأَعْمَى وَالْبَصِيرُ} "? كلمة يستوي فيها المذكّر والمؤنّث: تستعمل للمذكّر والمؤنّث. ، استوى الشَّيءُ : استقرَّ وثبَت "استوى الكرسيُّ- {وَقِيلَ يَاأَرْضُ ابْلَعِي مَاءَكِ وَيَا سَمَاءُ أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الجُوْدِي}: استقرَّت على جبل الجوديّ"? استوت به الأرضُ: هلك فيها. ، استوى على كذا : ... المزيد
• استولى وملَك "استوى على سرير الملك، استوى على العرش : تولّى الملك- {ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ}: علا عليه".
• جلس منتصبًا "استوى على ظهر فرسه، استوى فوق فرسه : علاه- {وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْفُلْكِ وَالأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ. لِتَسْتَوُوا عَلَى ظُهُورِهِ} ".

[س وي]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِسْتَوَيْتُ، أَسْتَوِي، اِسْتَوِ، مص. اِسْتِواءٌ اِسْتَوَى الطَّعامُ، أَوِ التَّمْرُ، أَوِ الفاكِهَةُ: نَضِجَ اِسْتَوَتِ الأَرْضُ: صارَتْ مُنْبَسِطَةً اِسْتَوَتْ بِهِ الأرْضُ: هلَكَ فِيها يَسْتَوِي الفارِسُ على جَوادِهِ: يَسْتَقِيمُ، يَعْتَدِلُ. "سَوَّى الشَّيْءَ فَاسْتَوَى" اِسْتَوَى على سَرِيرِ الْمُلْكِ: ثَبَتَ لَهُ الحُكْمُ، تَمَلَّكَ.الأعراف آية 54ثُمَّ اسْتَوَى على العَرْشِ (قرآن) اِسْتَوَى الوَلَدانِ: تَسَاوَيا اِسْتَوى عَلَيْهِ: اِسْتَوْلى، مَلَكَ.

(سوي) 1-أو الشيء: استقام واعتدل. 2-إستقر: «استوى على ظهر الدابة، استوى على الكرسي». 3-الشيئان: تساويا. 4-على الشيء أو فوقه: علا وصعد. 5-على الشيء: استولى وملك. 6-بلغ أشده. 7-تم شبابه. 8-إليه: قصد إليه. 9-الطعام: نضج. 10-ت الأرض: صارت جدبا. 11-ت به الأرض: هلك فيها.

استقام واعتدل والشيئان تَسَاويا وَفُلَان تمّ شبابه وَالطَّعَام وَنَحْوه نضج وَالْأَرْض صَارَت جدبا وَبِه الأَرْض هلك فِيهَا وعَلى كَذَا أَو فَوْقه علا وَصعد وَاسْتقر وَثَبت وَعَلِيهِ اسْتَوَى وَملك وَيُقَال اسْتَوَى على سَرِير الْملك أَو على الْعَرْش تولى الْملك وَإِلَيْهِ قصد وَتوجه لَا يلوي على شَيْء

علا وارتفع وصعد[سورة البقرة]

ارتفع و علا و صعد كما يليق بجلاله سبحانه[سورة الأعراف]

استواء يليق بجلاله و معنى استوى صعد و ارتفع و علا و لا يقال كيف؟[سورة يونس]

ارتفع, صعد, علا, استواء يليق بجلالته[سورة الرعد]

اعتدل عقله وكمُل[سورة القصص]

عَمَدَ وقصَدَ قصدا سويّا . .[سورة فصّلت ]