esempi

• La Ley Modelo también ha sido adoptada en el Bailiwick de Guernesey (2000), el Bailiwick de Jersey (2000) y la Isla de Man (2000), que son dependencias de la Corona del Reino Unido; en las Bermudas (1999), las Islas Caymán (2000) y las Islas Turcas y Caicos (2000), territorios de ultramar del Reino Unido, y en Hong Kong (Región Administrativa Especial de China) (2000).
  واعتمد القانون النموذجي أيضا في بايليويك أوف غيرنسي (2000) وبايليويك أوف جيرزي (2000) وجزيرة مان (2000)، وهي كلها أقاليم تابعة لتاج المملكة المتحدة؛ وفي برمودا (1999) وجزر كايمان (2000) وجزيرتي تركس وكايكوس (2000) وهي كلها أقاليم وراء البحار تابعة للمملكة المتحدة؛ وفي اقليم هونغ كونغ الاداري الخاص التابع للصين (2000).
• La Comisión de Servicios Financieros de Guernsey hizo consultas respecto de los proyectos de enmienda del Reglamento de justicia penal (Producto del delito) (Bailiwick de Guernsey) y las notas de orientación sobre la prevención del blanqueo de dinero y la lucha contra la financiación del terrorismo.
  وتم إعداد مشروع قانون سينص، رهن إجـراء المزيد من المشاورات والحصول على موافقة البرلمان، على فرض الرقابة على الأعمال المتعلقة بخدمات النقد (مكاتب الصرف، وتحويل الأموال وصرف الشيكات).