esempi

• Quel serait l'intérêt de vivre si nous refusions de changer ?
  وماذا ستكون الغاية من العيش إذا لم نسمح للحياة بتغييّرِنا ؟
• Nous refusions d'y croire, mais là... avec ce départ précipité au beau milieu de la nuit...
  ولا واحد منا يريد تصديق هذا لكن...الآن ...معَ هذا الرحيل السريع في منتصف الليل
• Nous refusions de nous rendre. Les voilà. Nous voulions nous battre.
  أشخاص لن ييأسوا من القتال" "ومازلنا نؤمن أننا يمكننا هزيمتهم
• Si nous nous refusions à échanger avec ce monde, nous n'aurions pu nous prémunir contre les forces étrangères.
  إذا لم تكن هناك أى مقايضات مع الغرب فلن نتمكن من التعامل معهم
• Et quand il n'y avait pas de viande et quand un jour de voyage nous aurait nourris, nous refusions d'aller chercher la nourriture des blancs !
  و عندما لا نحصل على اللحم و عندما كان الطعام و لكن عندما وصلنا هنا لم يرغموننا على اخذه من البيض