esempi

• La méthode «Fledglings» a été adaptée et traduite pour être utilisée auprès des différentes minorités ethniques.
  وتم تكييف المنهج وترجمته بهدف استخدامه مع أقليات عرقية مختلفة.
• La méthode d'enseignement utilisée était la méthode «Fledglings», qui se fonde sur des proverbes et contextes culturels locaux pour explorer les aptitudes à la vie quotidienne, les comportements et la santé en matière de procréation.
  واعتمدت منهجية التثقيف منهج "Fledglings" الذي يستخدم الأمثال المحلية والسياقات الثقافية لاستكشاف المهارات الحياتية والمواقف والصحة الإنجابية.