esempi

• b Communauté financière africaine.
  (ب) الاتحاد المالي الأفريقي.
• AFG: Association Française de Gestion Financière
  الأمم المتحدة TD
• c Coopération financière en Afrique centrale.
  (ج) التعاون المالي في وسط أفريقيا.
• Association pour la taxation des transactions financières pour l'aide aux citoyens
  الرابطة الدولية لتوفير المسكن والخدمات للمسنين
• Association pour la taxation des transactions financières pour l'aide aux citoyens
  معهد الاستراتيجيات البيئية العالمية
• 22 Communauté financière du Pacifique franc (CFP fr): 1 euro = 119.2 CFP.
  (22) فرنك الاتحاد المالي للمحيط الهادئ: 1 يورو=119.2 فرنكا
• Moreover, a new Financial Security Law (Loi de Sécurité Financière) was submitted for the approval of the French Parliament on 21 March 2003.
  وإضافة إلى ذلك قُدّم إلى البرلمان الفرنسي في 21 آذار/مارس 2003 قانون جديد بشأن الأمن المالي لاعتماده.
• An official appointed by the Zone Commander of Forces nouvelles is designated as the Responsable des Affaires Financières and is posted at the border to collect taxes.
  وهنالك موظف عينه قائد منطقة القوات الجديدة بوصفه المسؤول عن الشؤون المالية، ومركز عمله على الحدود لجمع الضرائب.
• Rapport au Président de la République, Les nouvelles contributions financières internationales, Groupe de travail présidé par Jean-Pierre Landau (Paris, la documentation française, September 2004).
  التقريـــر المقـــدم إلى رئيس الجمهوريـــة والمعنون المساهمات المالية الدولية الجديدة، الفريق العامل برئاسة جان - بيير لاندو (باريس، الوثائق الفرنسية، 6 أيلول/سبتمبر 2004).
• The creation of the Communauté financière africaine (CFA) dates back to 1948, but the agreements governing the current operation of the CFA zone were signed in 1973.
  ويرجع إنشاء الجماعة المالية الأفريقية إلى عام 1948، ولكن الاتفاقات التي تحكم العمل في منطقة الجماعة حاليا وقعت في عام 1973.