Nessuna traduzione esatta trovata per مسرب

Volevi dire:

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci tedesco arabo مسرب

tedesco
 
arabo
extended Results
Risultati Correlati

esempi
  • Das System sei vielleicht „nachlässig und führt zu Verwirrung“, aber die Inkaufnahme von Fehlinformationen ausundichten Stellen in der Regierung sei der Preis, den die Gesellschaft für den Vorteil zahlen müsse, wichtige Informationenüber die Regierung zugespielt zu bekommen.
    قد يكون النظام "مهملاً ومولداً للارتباك"، إلا أن "التسامحمع مسربي الأخبار الفاسدين من جانب الحكومة (التي تعمد إلى التضليل)هو الثمن الذي يتعين على المجتمع أن يدفعه في مقابل الحصول علىالمعلومات الأساسية المسربة بشأن الحكومة".
  • Einige der veröffentlichten Depeschen seien nur persönliche Meinungen und Klatsch über verschiedene Staatschefs.
    ذلك أن بعض البرقيات المسربة لا تحمل سوى آراء، وليس أكثر منبعض القيل والقال عن زعماء وطنيين.
  • Unmittelbare Ursache der Proteste gegen den tunesischen Präsidenten Zine al- Abidine Ben Ali waren von Wiki Leaks enthüllte US- Botschaftsdepeschen, die die Korruption des Regimes im Einzelnenschilderten.
    فقد كان السبب المباشر لاندلاع الاحتجاجات ضد زين العابدين بنعلي في تونس برقيات ويكيليكس المسربة من الولايات المتحدة والتي وصفتبالتفصيل فساد النظام.
  • Ein kürzlich bekannt gewordener Bericht über Öcalans Strategie unterstreicht dieses Risiko, denn laut diesem Berichtsoll der PKK- Führer der Regierung mit Krieg gedroht haben.
    وتسلط رواية مسربة مؤخراً لاستراتيجية أوجلان الضوء علىالمخاطر المحدقة، فهي تزعم أن زعيم حزب العمال الكردستاني يهددالحكومة بحرب شاملة.
  • Diese Informationen haben deutlich gemacht, dass der Westenschon lange damit gescheitert ist, einen Ausgleich zwischen Sicherheit und Freiheit zu finden.
    فقد سلطت المعلومات المسربة الضوء على فشل الغرب الذي كانموضع تجاهل لفترة طويلة في إيجاد توازن مستنير بين الأمنوالحرية.
  • Ja. Du hattest ein Boot gemietet, und ich in Negligé und Rettungsweste.
    أأذكر! ذلك المركب الذي إستأجرته والمسرب للماء وأنا أرتدي لباس النوم سترة النجاة
  • - Nicht wieder auf das undichte Boot?
    ليس إلى ذلك المركب المسرب للماء؟ - أعدك -
  • Dann in die Zisterne.
    وداخل الحوض عبر قنوات المَسرب
  • Nächste Ausfahrt rechts, bitte.
    الرجاء أخذ المسرب اليمين
  • Jedes Fläschchen wird in einen der HVAC Lufteinlässe entleert.
    ستفرّغ كل قارورة بفوهة مسرب تكييف هوائي