Traduci tedesco arabo فيئة

Risultati Simili

• das Treibhausgas (n.) , {ind.}
  غازات الدفيئة {صناعة}
  altro ...
• die Treibhausgase (n.) , {ind.}
  غازات دفيئة {صناعة}
  altro ...
• die Treibhausgas-Emissionen (n.) , Pl., {ecol.}
  انبعاث غازات الدفيئة {بيئة}
  altro ...

esempi

• Doch wenn sie den festen Entschluß zur Scheidung gefaßt haben , dann ist Allah wahrlich Allhörend , Allwissend .
  « وإن عزموا الطلاق » أي عليه بأن لا يفيئوا فليوقعوه « فإن الله سميع » لقولهم « عليم » بعزمهم المعنى ليس لهم بعد تربص ما ذكر إلا الفيئة أو الطلاق .
• Wenn sie aber zur Scheidung entschlossen sind , so ist Allah Allhörend und Allwissend .
  « وإن عزموا الطلاق » أي عليه بأن لا يفيئوا فليوقعوه « فإن الله سميع » لقولهم « عليم » بعزمهم المعنى ليس لهم بعد تربص ما ذكر إلا الفيئة أو الطلاق .
• Und wenn sie sich zur Entlassung entschließen - siehe , Gott hört und weiß alles .
  « وإن عزموا الطلاق » أي عليه بأن لا يفيئوا فليوقعوه « فإن الله سميع » لقولهم « عليم » بعزمهم المعنى ليس لهم بعد تربص ما ذكر إلا الفيئة أو الطلاق .
• Und sollten sie sich zur Talaq-Scheidung entschließen , so ist ALLAH gewiß allhörend , allwissend .
  « وإن عزموا الطلاق » أي عليه بأن لا يفيئوا فليوقعوه « فإن الله سميع » لقولهم « عليم » بعزمهم المعنى ليس لهم بعد تربص ما ذكر إلا الفيئة أو الطلاق .