Traduci tedesco arabo الشَّفَتان

Risultati Simili

• bilabial (adj.) , {ling.}
  شَفَتَاني {لغة}
  altro ...

esempi

• "Auch Korsen haben manchmal eine Bombe vor dem Haus", fügt er hinzu. Seinen Namen will er nicht nennen, er kneift nur die Lippen fest zusammen. Die Geste heißt im Korsischen "zugenähter Mund". Oder: "Schweig. Das erspart Ärger."
  "الكورسيكيون أنفسهم يحظون بين الحين والآخر بقنبلة توضع لهم أمام البيت" يضيف الشاب. لكنه لا يريد أن يصرح بإسمه ويكتفي بأن يزم على شفتيه وهي حركة تعني "الفم المخيّط" في اللغة الكورسيكية أو: "إخرس. إن ذلك يوفر عليك المتاعب".
• und eine Zunge und zwei Lippen?
  ولسانا وشفتين
• und eine Zunge und zwei Lippen ?
  « ولسانا وشفتين » .
• eine Zunge und zwei Lippen
  « ولسانا وشفتين » .
• Eine Zunge und zwei Lippen ,
  « ولسانا وشفتين » .
• sowie Zungen und zwei Lippen ,
  « ولسانا وشفتين » .
• Haben Wir ihm nicht zwei Augen gemacht
  ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسانًا وشفتين ينطق بها ، وبينَّا له سبيلَي الخير والشر ؟
• und eine Zunge und zwei Lippen ?
  ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسانًا وشفتين ينطق بها ، وبينَّا له سبيلَي الخير والشر ؟
• Und ihm haben Wir die beiden Wege gezeigt .
  ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسانًا وشفتين ينطق بها ، وبينَّا له سبيلَي الخير والشر ؟
• Haben Wir ihm nicht zwei Augen gemacht ,
  ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسانًا وشفتين ينطق بها ، وبينَّا له سبيلَي الخير والشر ؟