Traduci tedesco arabo nach Einsichtnahme in das Gerichtsurteils

...

• nach Einsichtnahme in das Gerichtsurteils
  وبعد الاطلاع على الحكم الشرعي
  altro ...

Risultati Correlati

• Nach Einsichtnahme in das Gesetz Nr. {Legge}
  بعد الاطلاع على القانون رقم {قانون}
  altro ...
• nach Einsichtnahme
  بعد الاطلاع
  altro ...
• nach Einsichtnahme in die Verfassung form., {Legge}
  بعد الاطلاع على الدستور {قانون}
  altro ...
• Nach Einsichtnahme der Klageschrift {Legge}
  بعد الاطلاع على نص الدعوى {قانون}
  altro ...
• Nach Einsichtnahme in die Anfechtung {Legge}
  بعد الاطلاع على الطعن {قانون}
  altro ...
• nach Einsichtnahme in seine wissenschaftliche Akte {educ.}
  بعد الاطلاع على ملفه العلمي {تعليم}
  altro ...
• Aufgrund Einsichtnahme in das elektronische Handelsregister {Legge}
  بعد الاطلاع على السجل التجاري الإلكتروني {قانون}
  altro ...
• Nach Einsichtnahme ins Protokoll des Prüfungsausschusses {educ.}
  بعد الاطلاع على محضر لجنة المداولات {وثائق مغربية}، {تعليم}
  altro ...
• Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {Legge}
  بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• das hört sich nach einem Plan an
  يبدو أنه خُطّط لهذا الأمر
  altro ...
• Was nach Ansicht des Berufungsklägers dazu führen müsste, das Urteil aufzuheben und seinen Forderungen in einem neuen Urteil zu entsprechen. {Legge}
  مما يستوجب، من وجهة نظر المستأنف، إلغاء الحكم والقضاء مجددًا بطلباته. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Legge}
  حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {Legge}
  تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
  altro ...
• die Einsichtnahme (n.)
  نَظَر
  altro ...
• die Einsichtnahme (n.)
  تَفَقُّد
  altro ...
• die Einsichtnahme (n.) , {Legge}
  اِسْتِقْصاء {قانون}
  altro ...
• die Einsichtnahme (n.) , {Legge}
  اِطّلاع {قانون}
  altro ...
• die Einsichtnahme (n.)
  بَحث
  altro ...
• die Einsichtnahme (n.) , {Legge}
  مراجعة {قانون}
  altro ...
• Das Gericht soll das persönliche Erscheinen der Ehegatten anordnen {Legge}
  يتعين على المحكمة أن تأمر بحضور الزوجين شخصيًا وأن تستمع إليهما {قانون}
  altro ...
• Das Erdbeben hat in Asien Hunderttausenden das Leben genommen.
  حصد الزلزال في آسيا مئات الآلاف من الأروح. {أودى بحياة مئات الآلاف من الأرواح}
  altro ...
• Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Legge}
  أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
  altro ...
• mit der Bitte um Einsichtnahme
  يرجى الاطلاع
  altro ...
• Nach wackliger Woche geben Öl-Preise erneut nach
  النفط يعود للتراجع بعد أسبوعٍ متقلب
  altro ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  مش أفضل حاجة
  altro ...
• das ist nicht gerade das Gelbe vom Ei umgang.
  ليس أفضل شيء
  altro ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lettr.}
  الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
  altro ...
• Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lettr.}
  ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
  altro ...
• Das für das Geschäft geltende Recht {Legge}
  القانون المطبَّق على الصفقة {قانون}
  altro ...