Traduci tedesco arabo beiden Anderen

..., feminine

• die beiden Anderen
  الاثنين الآخرين
  altro ...

Risultati Correlati

• in beiden Fällen
  في كلا الحالتين
  altro ...
• in beiden Fällen
  في كلتى الحالتين
  altro ...
• auf beiden Straßenseiten
  على جانبي الطريق
  altro ...
• die beiden zusammen
  الأثنين معاً
  altro ...
• Allahs Wohlgefallen auf beiden! {relig.}
  رضِيَ اللهُ عَنْهُمَا! {دين}
  altro ...
• in den ersten beiden Wochen
  في أول أسبوعين
  altro ...
• der Diener der beiden Heiligen Stätten form., {pol.}
  خادم الحرمين الشريفين {سياسة}
  altro ...
• Dieser Artikel ist von beiden Seiten tragbar.
  هذا المنتج يمكن ارتداؤه على كلا الوجهين.
  altro ...
• Begründung und Tenor des Urteils in den beiden Berufungsverfahren {Legge}
  أسباب ومنطوق الحكم الصادر في الاستئنافين {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• Die beiden Eltern haben das Umgangsrecht mit dem männlichen bzw. weiblichen Kind. {Legge}
  ولكلٍ من الأبوين الحق في رؤية الصغير أو الصغيرة. {قانون}
  altro ...
• zum Anderen (adv.)
  من جهةٍ ثانية
  altro ...
• am anderen Ende
  في الطرف الأخر
  altro ...
• mit anderen Nutzern {comp.}
  مع مستخدمين آخرين {كمبيوتر}
  altro ...
• in einer anderen Stadt
  في مدينة أخرى
  altro ...
• unter anderen Umständen
  في ظل ظروف أخرى
  altro ...
• an einem anderen Tag
  في يوم آخر
  altro ...
• zu einer anderen Uhrzeit
  في وقت آخر
  altro ...
• in einer anderen Welt
  في عالم آخر
  altro ...
• mit anderen Worten
  بمعنى أخر
  altro ...
• Maßnahmen an anderen Schulen {educ.}
  تدابير في مدارس أخرى {تعليم}
  altro ...
• gegenüber anderen Menschen
  تجاه الآخرين
  altro ...
• mit anderen Worten
  بعبارة أخرى
  altro ...
• auf der anderen Seite
  في المقابل
  altro ...
• einer frisst den anderen
  يَنْهَشُ أحدهم الآخر
  altro ...
• einer frisst den anderen
  صراع قاس يأكل القوي فيه الضعيف
  altro ...
• in Abwesenheit des anderen Ehegatten {Legge}
  في حالة غياب الزوج الآخر {قانون}
  altro ...
• auf der anderen Seite
  على الجانب الآخر
  altro ...
• mit anderen Worten ausgedrückt
  معاد صياغته
  altro ...
• die Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten (n.) , Pl., {med.}
  التفاعلات مع الأدوية الأخرى {طب}
  altro ...