Traduci tedesco arabo am anderen Ende der Welt

...

• am anderen Ende der Welt
  على الجانب الآخر من العالم
  altro ...

Risultati Correlati

• bis ans Ende der Welt
  حتى نهاية العالم
  altro ...
• am anderen Ende
  في الطرف الأخر
  altro ...
• in einer anderen Welt
  في عالم آخر
  altro ...
• auf der anderen Seite (adv.)
  من جهةٍ ثانية
  altro ...
• auf der anderen Seite
  في المقابل
  altro ...
• auf der anderen Seite
  على النقيض
  altro ...
• auf der anderen Seite
  من جانب آخر
  altro ...
• von der anderen Seite
  من الجانب الاخر
  altro ...
• auf der anderen Seite
  على الجانب الآخر
  altro ...
• auf der anderen Seite
  في الجهة المقابلة
  altro ...
• auf der anderen Seite (adv.)
  بالمقابل
  altro ...
• auf der anderen Seite überqueren
  العبور إلى الطرف الأخر
  altro ...
• eine Liebe ist der anderen wert.
  اللي يقدم السبت يلاقي الأحد. {مثل مصري}
  altro ...
• Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
  إنّ الطّيُورَ على أشْكالِها تَقَعُ.
  altro ...
• am Ende der Zeremonie
  في نهاية الحفل
  altro ...
• am Ende der Kette
  في نهاية المطاف
  altro ...
• das Ende der Sitzung
  انتهاء الجلسة
  altro ...
• das Ende der Dunkelheit (n.)
  نهاية الظلام
  altro ...
• das Ende der Zeit
  آخر الزمان
  altro ...
• am Ende der Woche
  في آخر الأسبوع
  altro ...
• das Ende der Arbeit (n.)
  نهاية العمل
  altro ...
• das Ende der Schulden
  نهاية الدين
  altro ...
• Ende der Durchsage! {com.}
  حَوِّل وانْتَهَى!: {عبارة تعني أن مرسل الرسالة انتهى من إرسالها وأنه سينهي الاتصال}، {اتصالات}
  altro ...
• das Ende der Übung
  نهاية التمرين
  altro ...
• das Ende der Geschichte
  نهاية القصة
  altro ...
• das Ende der Geschäftsbeziehung (n.) , {econ.}
  نهاية العلاقة التجارية {اقتصاد}
  altro ...
• das Ende der Lebensdauer (n.) , {ecol.}
  نهاية الدورة العمرية {بيئة}
  altro ...
• am Ende der Woche
  في نهاية الأسبوع
  altro ...
• das Ende der Diskussion
  انتهى النقاش
  altro ...