Traduci tedesco arabo als eine der Erben der Verstorbenen

...

• als eine der Erben der Verstorbenen {Legge}
  باعتباري من ورثة المرحومة {وثائق سورية}، {قانون}
  altro ...

Risultati Correlati

• Besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach.
  عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة. {مثل شعبي}
  altro ...
• die Erben der Saurier {tv.}
  برفقة الضواري {تلفزيون}
  altro ...
• Ermittlungen hinsichtlich der Verstorbenen Pl., {Legge}
  التحقيقات المتعلقة بالمتوفين {قانون}
  altro ...
• die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
  العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
  altro ...
• Der eine ..., der nächste ...
  شخص لديه .... وشخص آخر لديه {عكسه}
  altro ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Legge}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• Eine der reichsten
  واحدة من أغنى
  altro ...
• schneller als der Schall
  أسرع من الصوت
  altro ...
• päpstlicher als der Papst sein
  ملكي أكثر من الملك
  altro ...
• Es ist einfach eine Frage der Zeit
  إنها مسألة وقت
  altro ...
• mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung
  إن مع العسر يسرا
  altro ...
• Niemand unterstützt mehr als der Vater.
  ولا سنَدَ كسنَد الأبّ.
  altro ...
• Niemand verwöhnt mehr als der Vater.
  ولا دلال بعد دلال الأب.
  altro ...
• in der Religion als unbestreitbar festgestellte Tatsachen form., {relig.}
  معلومٌ من الدين بالضرورة {دين}
  altro ...
• eine von der örtlichen Polizeibehörde beglaubigte Anzeige {Legge}
  بلاغ مصدَّق عليه من سلطة الشرطة المحلية {قانون}
  altro ...
• in der Anlage erhalten sie eine aktuelle Forderungsaufstellung form., {bank,assic.,econ.}
  في المرفق سوف تتلقى بيان مطالبات حالية {بنوك،تأمين،اقتصاد}
  altro ...
• die Vorschläge für eine politische Lösung der Krise Pl., {pol.}
  مقترحات الحل السياسي للأزمة {سياسة}
  altro ...
• Das Mobiltelefon unterliegt als Tatmittel der Einziehung. form., {Legge}
  يخضع الهاتف الجوَّال للمصادرة باعتباره أداة جريمة. {قانون}
  altro ...
• Niemand gibt mehr als der Vater aus.
  لا عِزّ كعِزّ الأب.
  altro ...
• Muss ich eine Aussage bei der Polizei machen {Legge}
  هل أنا ملزمٌ بالإدلاء بأقوالي أمام الشرطة؟ {قانون}
  altro ...
• Eine Krähe hackt der anderen kein Auge aus.
  إنّ الطّيُورَ على أشْكالِها تَقَعُ.
  altro ...
• Das Hemd ist mir näher als der Rock
  اللى يعوزه البيت يحرم على الجامع
  altro ...
• Tatsachen, die in der Religion als unbestreitbar festgestellt sind
  معلومٌ من الدين بالضرورة
  altro ...
• mehr als eine Woche
  أكثر من أسبوع واحد
  altro ...
• die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
  دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
  altro ...
• Bedingungen der Gleichstellung der Abschlusszeugnisse der grundlegenden und dauerhaften beruflichen Ausbildung Pl., {educ.}
  شروط تنظير شهادات ومؤهلات التكوين المهني الأساسي والمستمر {تعليم}
  altro ...
• die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {Legge}
  قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
  altro ...
• die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
  اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  altro ...
• Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
  الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
  altro ...