Traduci tedesco arabo Aber die beklagte Firma habe auf keine der von ihm geschickten E-Mails geantwortet.

...

• Aber die beklagte Firma habe auf keine der von ihm geschickten E-Mails geantwortet. {Legge}
  إلا أن الشركة المدعى عليها لم ترد على أي إيميل من الإيميلات المرسلة من جانبه. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...

Risultati Correlati

• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {Legge}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• Ich habe die Informationen verstanden und habe keine zusätzlichen Fragen.
  لقد فهمت المعلومات وليست لديّ أي أسئلة إضافية.
  altro ...
• Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Legge}
  وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• Die Aussagen wurden ihm verlesen, von ihm bestätigt und unterschrieben. {Legge}
  تُليت عليه أقواله فصدقها بالتوقيع. {قانون}
  altro ...
• Die Firma habe ihn vor zwei Möglichkeiten gestellt. {Legge}
  قامت الشركة بوضع خيارين أمامه. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• Jetzt habe ich aber die Nase voll!
  ولكن الآن أنا سئمت الأمر!
  altro ...
• Laut dem neuen Arbeitsvertrag habe die Firma sein Grundgehalt gekürzt. {Legge}
  قامت الشركة بموجب عقد العمل الجديد بتقليص راتبه الأساسي. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Legge}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  altro ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln. (n.) , {Legge}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل. {قانون}
  altro ...
• Der Hund mag bellen, aber die Karawane zieht weiter
  الكلاب تعوي والقافلة تسير
  altro ...
• Der Hund mag bellen, aber die Karawane zieht weiter
  الكلاب تنبح والقافلة تسير
  altro ...
• Allah habe Wohlgefallen an ihm {relig.}
  رضي اللَّه عنْهُ {دين}
  altro ...
• Ich habe Schiss vor ihm! vul.
  جعل بدني يقشعر من الرعب!
  altro ...
• Die geltenden Regelungen, Vorschriften und Anweisungen der Firma sind ein ergänzender Teil dieses Vertrages. {Legge}
  تعتبر النظم واللوائح والتعليمات السارية لدى الشركة جزءًا متممًا لهذا العقد. {قانون}
  altro ...
• Die Akte des oben erwähnten Arztes weist bis dato keine beruflichen oder verhaltensbezogenen Diziplinarverfahren auf. form., Sing.
  علمًا أن الطبيب المذكور لم يُسجَّل في إضبارته أي عقوبة مهنية أو مسلكية لغاية تاريخه.
  altro ...
• Ich habe keine Ahnung
  أنا ليس لدي فكرة
  altro ...
• ich habe keine Zeit form.
  ليس لدي وقت
  altro ...
• Die bestimmte Höchstdauer für die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung von 10 Jahren wurde aufgehoben, {Legge}
  تم إلغاء الحد الأقصى للإيداع في الحبس الوقائي البالغ 10 سنوات. {قانون}
  altro ...
• Einfluss der Mikroorganismen auf die Bestandteile der Milch {biol.}
  تأثير الأحياء الدقيقة على مركبات الحليب {أحياء}
  altro ...
• die Verschlüsselung von E-Mails (n.) , {comp.}
  تشفير البريد الإلكتروني {كمبيوتر}
  altro ...
• die Einforderung von Einzahlungen auf die Stammeinlagen (n.) , {Legge}
  المطالبة بسداد حصص رأس المال {قانون}
  altro ...
• der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
  هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
  altro ...
• eine Pauschale für die Versendung von Akten auf Antrag {Legge}
  مبلغ شامل موحد لإرسال الملفات حسب الطلب {قانون}
  altro ...
• Jede strukturierte Sammlung von personenbezogenen Daten auf die Personen Zugriff haben
  أي مجموعة مهيكلة من البيانات الشخصية التي يمكن للأفراد الوصول إليها
  altro ...
• die Übertragung der Alleinsorge auf die Kindesmutter {Legge}
  نقل الحضانة المنفردة إلى الأم {قانون}
  altro ...
• die Einteilung der Themen auf die Unterrichtsstunden (n.) , {educ.}
  جدول توزيع الموضوعات على الحصص {تعليم}
  altro ...
• die Auswirkungen der industriellen Verarbeitung auf die Kohlehydrate Pl., {biol.}
  تأثير التصنيع الغذائي على السكريات {أحياء}
  altro ...
• die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie auf die Gesundheitsversorgung {med.}
  أثار جائحة فيروس كورونا على المستشفيات {طب}
  altro ...
• ihm die Aussicht verbauen
  حجب عنه الرؤية
  altro ...