معجم اللغة العربية المعاصرة 1
زِينة
[مفرد]: ج زِينات وزِيَن:
• مايُتزيَّن به "زينة الوجه- شجر الزِّينة- {الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا} - {يَابَنِي ءَادَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ}: أطهر الثياب وأحسنها" ، أمراض الزِّينة : مايكون منها بالشَّعر والجلد والأظفار ... المزيد
• كل ما يفاخر به في الدنيا من مال وأثاث وجاه " {فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ فِي زِينَتِهِ} ".
• مايُتزيَّن به "زينة الوجه- شجر الزِّينة- {الْمَالُ وَالْبَنُونَ زِينَةُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا} - {يَابَنِي ءَادَمَ خُذُوا زِينَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ}: أطهر الثياب وأحسنها" ، أمراض الزِّينة : مايكون منها بالشَّعر والجلد والأظفار ... المزيد
• كل ما يفاخر به في الدنيا من مال وأثاث وجاه " {فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ فِي زِينَتِهِ} ".
معجم الغني 1
زِينَةٌ
[ز ي ن]. (الاسْمُ مِنْ تَزَيَّنَ) أَظْهَرَ الشَّعْبُ مَظاهِرَ الزِّينَةِ: مَظاهِرَ الفَرَحِ، وَذَلِكَ بارْتِداءِ أَفْخَرِ الْمَلابِسِ وَتَزْيِينِ أَسْواقِ الْمَدينَةِ وَشَوارِعِها وَمَنازِلِها.
الرائد 1
زينة
ج زين. 1-ما يتزين به. 2-«يوم الزينة»: يوم العيد.
المعجم الوسيط 3
زينه
وَبِه زبنا دَفعه وَرمى بِهِ يُقَال زبنت النَّاقة وَلَدهَا وحالبها عَن ضرْعهَا وزبنت بِهِ دَفعته برجلها فَهِيَ زبون وَيُقَال الْحَرْب تزين النَّاس تصدمهم فَهِيَ زبون على التَّشْبِيه وَفُلَانًا عَن الشَّيْء صرفه عَنهُ وَيُقَال زبن عَنهُ الشَّيْء
زينه
زانه
الزِّينَة
الزيان وَيَوْم الزِّينَة يَوْم الْعِيد أَو يَوْم كسر سد الخليج بِمصْر (ج) زين
معجم لغة الفقهاء 1
الزينة
فعلة لبيان الهيئة ، التزين .
كلمات القرآن 2
زِينَةً
ذهباً و رياشاً و متاعاً[سورة يونس]
زِينَةٌ
سريعة التغير[سورة الحديد]
معجم اللغة العربية المعاصرة 2
زَيْن
[مفرد]: ج أزيان (لغير المصدر):
• مصدر زانَ.
• كلّ ما يُزيَّن به ، زَيْن الديك : عُرْفه.
• مصدر زانَ.
• كلّ ما يُزيَّن به ، زَيْن الديك : عُرْفه.
زيَّنَ
زيَّنَ لـ يزيِّن، تزيينًا، فهو مُزيِّن، والمفعول مُزيَّن
، زيَّن الصُّورةَ : زخرَفها.
، زيَّنت المرأةُ وجهَها : جمَّلته وحسَّنته "ليس الجمال بأثواب تُزيِّننا ... إن الجمال ... المزيد
معجم الغني 11
زانَ
[ز ي ن]. (ف: ثلا. متعد). زِنْتُ، أَزينُ، زِنْ، مص. زَيْنٌ. زانَ الغُرْفَةَ: حَسَّنَها، زَخْرَفَها، جَمَّلَها.
زَيَّنَ
[ز ي ن]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). زَيَّنْتُ، أُزَيِّنُ، زَيِّنْ، مص. تَزْيِينٌ زَيَّنَ الغُرْفَةَ: جَمَّلَها، حَسَّنَها. "زَيَّنَتِ الْمَرْأَةُ وَجْهَها" زَيَّنُوا شَوارِعَ الْمَدينَةِ بِالرَّاياتِ وَالصُّوَرِ والْمَصابيحِ الْمُلَوَّنَةِ: زَوَّقوها، زَخْرَفُوها زَيَّنَ لَهُ الأَمْرَ: جَعَلَهُ يَعْتَقِدُ بِأَنَّ الأَمْرَ على أَحْسَنِ وَجْهٍ.الأنعام آية 43 وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطانُ ما كانُوا يَعْمَلونَ . (قرآن). حرف السين
زَيْنٌ
ج: أَزْيانٌ، زَيْناتٌ. [ز ي ن]. (مص. زانَ) وَلَدٌ زَيْنٌ: جَميلٌ، حَسَنٌ. "اِمْرَأَةٌ زَيْنَةٌ" "هُوَ زَيْنُ الأَوْلادِ" زَيْنُ الدِّيكِ: عُرْفُهُ زَيْنُ العابِدِينَ: اِسْمُ عَلَمٍ لِلْمُذَكَّرِ، "زَيْنُ الدِّينِ".
تَزَيَّنَ
[ز ي ن]. (ف: خما. لازم). تَزَيَّنْتُ، أَتَزَيَّنُ، تَزَيَّنْ، مص. تَزَيُّنٌ تَزَيَّنَتِ الْمَرْأَةُ لِحُضُورِ حَفْلَةِ زِفَافٍ: تَجَمَّلَتْ، أَيْ لَبِسَتِ الحِلِيَّ وَوَضَعَتِ الْمَسَاحِيقَ. "قَالَتْ أَوَتَحْسِبُ أَنَّ الْمَرْأَةَ لاَ تَتَزَيَّنُ إِلاَّ لِزَوْجٍ أَوْ حَبِيبٍ، إِنَّهَا لَتَتَزَيَّنُ لِنَفْسِهَا".(ع. م. العقاد) تَزَيَّنَ الْمَنْظَرُ: صَارَ حَسَناً جَمِيلاً.
تَزَيُّنٌ
[ز ي ن]. (مص. تَزَيَّنَ) تَزَيُّنُ الْمَرْأَةِ: تَجْمِيلُهَا بِالحِلِيِّ وَوَضْعِ الْمَسَاحِيقِ تَزَيُّنُ الشَّوَارِعِ بِالأَضْوَاءِ وَالرَّايَاتِ: تَحَسُّنُهَا وَزَخْرَفَتُهَا.
مُزَيَّنٌ
[ز ي ن]. (مفع. مِنْ زَيَّنَ) جِدَارٌ مُزَيَّنٌ: مُزَخْرَفٌ. "شَوَارِعُ مُزَيَّنَةٌ بِالصُّوَرِ وَالرَّايَاتِ وَالأَضْوَاءِ" كَلاَمٌ مُزَيَّنٌ يَجْذِبُكَ بِحُسْنِ إِيقَاعِهِ: حَسَنٌ، مُمَوَّهٌ.
مُزَيِّنٌ
[ز ي ن]. (فَا. مِنْ زَيَّنَ) مُزَيِّنُ القَاعَةِ: مُزَخْرِفُهَا، مُحَسِّنُهَا ذَهَبَ عِنْدَ مُزَيِّنِ الْحَيِّ لِيَحْلِقَ شَعْرَهُ: الْحَلاَّقُ.
اِزْدَانَ
[ز ي ن]. (ف: خما. لازم). اِزْدَانَ، يَزْدَانُ، مص. اِزْدِيَانٌ اِزْدَانَتِ الشَّوَارِعُ بِالأَعْلاَمِ وَالأَضْوَاءِ: تَزَيَّنَتْ، تَحَسَّنَتْ، تَجَمَّلَتْ اِزْدَانَتِ الأَرْضُ بِالأَزْهَارِ: تَغَطَّتْ.
تَزْيِينٌ
[ز ي ن]. (مص. زَيَّنَ). تَزْيِينُ غُرْفَةِ الاسْتِقْبَالِ: زَخْرَفَتُهَا، تَجْمِيلُهَا، تَحْسِينُهَا.
مُتَزَيِّنٌ
[ز ي ن]. (فَا. مِنْ تَزَيَّنَ). كَانَ مُتَزَيِّناً بِأَبْهَى الْمَلاَبِسِ: مُرْتَدِياً مَلاَبِسَ ذَاتَ جَمَالٍ وَأَنَاقَةٍ . "كَانَتِ الأَرْوَاحُ تَتَراَءىَ لَنَا كَأَنَّهَا مُتَزَيِّنَةٌ بِأَحْسَنِ زِينَةٍ" (إسحق الحسيني).
اِزْدِيَانٌ
[ز ي ن]. (مص. اِزدانَ). اِزْدِيَانُ الشَّوَارِعِ بِالأضْوَاءِ: تَزيينُها...
الرائد 2
زين
ه: جمله وحسنه.
زين
ج أزيان. 1-مص. زان. 2-كل ما يزين. 3-سمو الخصال ورفعة الشأن. 4-حسن. 5-«زين الديك»: عرفه.
المعجم الوسيط 1
زين
الْبر نبت بِهِ الزوان فَهُوَ مزون
مختار الصحاح 1
زين
(الزِّينةُ) ما يُتزين به، ويوم الزينة يوم العيد. و(الزَّيْنُ) ضد الشين و(زَانَهُ) من باب باع، و(زَيَّنَهُ تَزْيينا) مثله. والحجام (مُزَيِّنٌ). و(تَزَيَّنَ) و(ازْدَانَ) بمعنى. ويقال: (أزْيَنَتِ) الأرض بعشبها و(ازَّيَّنَتْ) مثله، وأصله تزينت فأدغم. (السين) حرف من حروف المعجم وهي من حروف الزيادات. وقد تخلص الفعل للاستقبال، تقول: سيفعل. وقوله تعالى: {يس} كقوله: {الم} {وحم} في أوائل السور. وقال عكرمة: معناه يا إنسان لأنه قال: {إنك لمن المرسلين}.
لسان العرب 1
زين
الزَّيْنُ خلافُ الشَّيْن وجمعه أَزْيانٌ قال حميد بن ثور تَصِيدُ الجَلِيسَ بأَزْيَانِها ودَلٍّ أَجابتْ عليه الرُّقَى زانه زَيْناً وأَزَانه وأَزْيَنَه على الأَصل وتَزَيَّنَ هو وازْدانَ بمعنًى وهو افتعل من الزِّينةِ إلاَّ أَن التاء لمَّا لانَ مخرجها ولم توافق الزاي لشدتها أَبدلوا منها دالاً فهو مُزْدانٌ وإن أَدغمت قلت مُزّان وتصغير مُزْدان مُزَيَّنٌ مثل مُخَيَّر تصغير مُختار ومُزَيِّين إن عَوَّضْتَ كما تقول في الجمع مَزَاينُ ومَزَايِين وفي حديث خُزَيمة ما منعني أَن لا أَكون مُزْداناً بإعلانك أَي مُتَزَيِّناً بإعلان أَمرك وهو مُفْتَعَلٌ من الزينة فأَبدل التاء دالاً لأَجل الزاي قال الأَزهري ... المزيد
المحيط في اللغة 1
زين
الزَيْنُ: نَقِيْضُ الشيْنِ، زانَهُ الحُسْنُ يَزِيْنُه زَيْناً. وازْدَانَتِ الأرْضُ بعُشْبِها وازينت وتزينت. والزًيْنَةُ: اسْمٌ جامِعٌ لكُلِّ ما يُتَزَيَّنُ به، والزَيَنُ: جَمْعُه. والزُيَانُ: نعْتٌ من الزَيْنَةِ، فَمٌ زُيَانٌ: حَسَن. والزَيَانُ: ما يُتَزَنُ به. والعَنْزُ تُسَمّى زِيْنَةَ، وتُدْعَن للحَلَبِ فيُقال: زِينَ زِيْنَهْ.
يزن، أزن
اليَزَنيَ: ضَرْبٌ من الأسِنَّةِ، وكذلك الأزَنِيُّ، يُقال: رُمْحٌ يَزَنن وأزَنيٌّ وَيزَاني: مَنْسُوْب إلى ذي يَزَنٍ مَلِكِ اليَمَنِ. وجاءَ من يازنتهم: أي بجمَاعَتِهم. والأزِنَةُ: الشدَةُ، والأزَنُ: الشَّدَائِدُ.
كلمات القرآن 2
زُيِّنَ
جعل حبها مستحسنا[سورة آل عمران]
زَيَّنَ
حسَّن[سورة الأنفال]