[مفرد]: ج زَبَارِجُ:
• حلية أو زينة من وَشْي أو جوهر أو نحو ذلك.
• ذَهَب.

يزبرج، زبرجةً، فهو مُزبرِج، والمفعول مُزبرَج ، زبرج الثَّوبَ : حسَّنه وزيَّنه "زَبْرَج البنَّاءُ واجهةَ الدَّار: حسَّنها وزيَّنها بالنقوش والرُّسوم".

[ز ب ر ج]. (ف: ربا. متعد). زَبْرَجْتُ، أُزَبْرِجُ، زَبْرِجْ، مص. زَبْرَجَةٌ. زَبْرَجَ الثَّوْبَ أَو غَيْرَهُ: حَسَّنَهُ، زَيَّنَهُ.

[ز ب رج] زِبْرِجُ ثَوْبٍ: وَشْيُهُ وَحِلْيَتُهُ زِبْرِجٌ خالِصٌ: ذَهَبٌ ظَهَرَ في الأُفُقِ زِبْرِجٌ: سَحابٌ رَقيقٌ تَعْلوهُ حُمْرَةٌ.

الشيء: حسنه.

ج زبارج. 1-زينة من وشي أو جوهر أو نحوهما. 2-ذهب. 3-كل شيء حسن. 4-سحاب رقيق فيه حمرة.

الْحِلْية والزينة من وشي أَو جَوْهَر أَو نَحْو ذَلِك وَالذَّهَب والسحاب الرَّقِيق فِيهِ حمرَة (ج) زبارج

الزِّبْرِجُ الوَشْيُ والزِّبْرِجُ الذهب وأَنشد يَغْلي الدِّماغُ به كَغَلْيِ الزِّبْرِجِ والزِّبْرِج زينة السلاح والزِّبرِج السحاب الرقيق فيه حمرة والزِّبرِج السحاب النَّمِرُ بسواد وحمرة في وجهه قال العجاج سَفْرَ الشَّمالِ الزِّبْرِجِ المُزَبْرَجا وقيل هو الخفيف الذي تَسْفِرُه الريح وقيل هو الأَحمر منه وسحاب مُزَبْرَجٌ الفراء الزِّبْرِجُ السحاب الرقيق قال الأَزهري وهذا هو الصواب والسحاب النَّمِرُ مُخَيِّلٌ للمطر والرقيق لا ماء فيه وزِبْرِجُ الدنيا غُرورها وزينتها والزِّبرِجُ النَّقْشُ وزَبْرَجَ الشيءَ حَسَّنَه وكلُّ شيء حَسَنٍ زِبْرِجٌ عن ثعلب وأَنشد ونَجا ابنُ حَمْراء العِجانِ حُوَيْرِثٌ غَلَيَانُ أُمِّ دِماغِهِ كالزِّبْرِجِ الجوهري الزِّبْرِجُ بالكسر الزينة من وَشْيٍ أَو جوهر ونحو ذلك يقال زِبْرِجٌ مُزَبْرَجٌ أَي مزيَّن وفي حديث علي عليه السلام حَلِيَتِ الدنيا في أَعينهم وَراقَهُمْ زِبْرِجُها ... المزيد

الزِّبْرجُ بالكسر : الزِّينَةُ من وَشْيٍ أَو جَوْهَرٍ " ونحو ذلك ؛ هذا نصّ الجوهريّ . وقال غيره : الزِّبْرِجُ الوَشْيُ . والزِّبْرِجُ : زِينةُ السِّلاحِ . وفي حديث عليّ رضي الله عنه : " حَلِيَتِ الدُّنْيا في أَعْيِنُهم ورَاقَهُم زِبْرِجُهَا " زِبْرِجُ الدنيا : غُرورُها وزِينتُها والزِّبْرجُ : النَّقْشُ وزَبْرَجَ الشَّيءَ : حَسَّنَه . وكل شيءٍ حَسَنٍ : زِبْرِجٌ ؛ عن ثعلب الزِّبْرِج : " الذَّهَبُ " . وأنشدوا : يَغْلِى الدِّمَاغُ به كغِلْيِ الزِّبْرَجِ الزبْرِجُ : " السَّحاب الرّقيقُ فيه حُمْرَةٌ " قاله الفرَّاءُ . وقيل : هو السَّحَابُ النَّمِرُ بِسواد وحُمْرِة في وَجْهِ . وقيل : هو الخَفِيف الذي تَسْفِره الرِّيحُ . وقيل : هو الأَحمر منه . وسَحابٌ مُزبْرَجٌ . قال الأَزهريّ : والأَول هو الصّواب . والسَّحابُ النَّمِرُ مُخَيِّلٌ للمَطَر والرَّقيقُ لا ماءَ فيه . وفي الصّحاح يقال : " زِبْرِجٌ مُزَبْرَجٌ " أَي " مُزَيَّن " ... المزيد