Signification de حُرْشُفِيَّاتٌ en arabe

[جمع]: جج حَرَاشِفُ، مف حَرْشفة:
• (حي) التّراكيب الجلديّة أو البشريّة الصّغيرة الشّبيهة بالصّفائح التي تشكِّل الغطاء الخارجيّ للسّمك أو الزّواحف وبعض الثّدييّات.
• (نت) نبات من الفصيلة المركَّبة وهو الخُرْشوف "حرشف شوكيّ".

ن. خَرْشوفٌ.

ج حراشف. 1-قشر السمك. 2-صغار الطير والحيوان. 3-جراد لم تنبت أجنحته. 4-زرد الدرع. 5-حجارة على شاطىء البحر. 6-من الجيش: المشاة. 7-من الناس: الشيوخ. 8-من الناس: الضعفاء. 9-نبات يشبه الأرضي شوكي.

أرض غليظة صخرية.

الحَرْشَفُ صِغار كل شيء والحَرْشفُ الجراد ما لم تَنْبُتْ أَجْنِحَتُه قال امرؤ القيس كأَنَّهُمْ حَرْشَفٌ مَبْثُوثُ بالجَوِّ إذْ تَبْرُقُ النِّعالُ شبَّه الخيل بالجراد وفي التهذيب يريد الرجَّالة وقيل هم الرجَّالة في هذا البيت والحَرْشَفُ جَراد كثير قال الراجز يا أَيُّها الحَرْشَفُ ذا الأَكلِ الكُدَم الكُدَمُ الشَّديدُ الأَكل من كل شيء وفي حديث غَزْوةِ حُنَيْنٍ أَرى كَتِيبَةَ حَرْشَفٍ الحرشَف الرَّجّالةُ شبهوا بالحَرْشَفِ من الجَرادِ وهو أَشدُّه أَكْلاً يقال ما ثَمَّ غيرُ حَرْشَفِ رجالٍ أَي ضعفاءَ وشُيُوخٍ وصِغارُ كل شيء حَرْشَفُه والحَرْشفُ ضرب من السَّمك والحَرْشَف فُلُوسُ السمك والحَرْشَفُ نَبْت وقيل نبت عَرِيضُ الورق قال الأَزهري رأَيته في البادية وقيل نبت يقال له بالفارسية كَنْكَرْ ابن شميل الحَرْشَف الكُدْسُ بلغة أَهل اليمن يقال دُسْنا الحَرْشفَ وحَرْشفُ السِّلاحِ ما زُيِّنَ به وقيل حرشفُ السلاحِ فُلوس من فِضة يُزَيَّنُ بها التهذيب وحَرْشَفُ الدِّرْع حُبُكُه شبه بحرشف السمك التي على ظهرها وهي فُلوسها ويقال للحجارة التي تَنْبُت على شَطِّ البحر الحَرْشف أَبو عمرو الحَرْشَفةُ الأَرض الغلِيظة منقول من كتاب الاعْتقابِ غير مَسْمُوع ذكره الجوهري كذلك ... المزيد

الحَرْشَفُ كجَعْفَرٍ : فُلُوسُ السَّمَكِ نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ وهو قَوْلَ اللَّيْثُ وغَلِط ابنُ دُرَيْد حيث قال : ويُقَال لضَرْبٍ مِن السَّمَكِ : حَرْشَفٌ والصوابُ ما ذَكَرَه اللَّيْثُ نَبَّهَ عليه الصَّاغَانيُّ وقال ابنُ دُرَيْدِ : الحَرْشَفُ : صِغارُ الطَّيْرِ والنَّعَامِ وصِغارُ كُلِّ شَيْءٍ : حَرْشَفَةٌ والحَرْشَفُ من الدَّرْع : حُبُكُهُ نَقَلَهُ الأًزْهَرِيُّ شُبِّهَ بحَرْشَفِ السَّمَكِ التي على ظَهْرِهَا وهي فُلُوسُهَا يُقَال : ثَمَّ غيرُ حَرْشَفِ رِجالٍ وهم الضُّعَفَاءُ والشُّيُوخث الحَرْشَفُ : الرَّجَالَةُ وبه فُسَّرَ قَوْلُ امْرِىءِ القَيْسِ : كَأَنَّهُمْ حَرْشَفٌ مَبْثُوثٌ ... بِالْجَوِّ إِذْ تَبْرُقُ النِّعَالُ وكذا قَوْلُ الفَرَزْدَقِ : لِزَحْفِ أَلُوفٍ مِنَ رِجَالٍ ومِنْ قَناً ... وخَيْلٌ كَرَيْعَانِ الْجَرَادِ وحَرْشَفُ قال الجَوْهَرِيُّ : الحَرْشَفُ : ما يُزَيَّنُ به السِّلاحُ وهي فُلُوسٌ مِن فِضَّةٍ وهو بِعَيْنِهِ حُبُكُ الدِّرْعِ الذِي ذكَره قريباً فهو تَكْرارٌ الحَرْشَفُ : نَبْتٌ شَائِكٌ خَشِنٌ قاله أَبو نَصْرٍ وقيل : نبْتٌ عَرِيضُ الوَرَقِ وقال أَبو حَنِيفَةَ : هو أَخْضَرُ مِثْلُ الحَرْشاءِ غيرَ أَنه أَخْشَنُ منها وأَعْرَضُ وله زَهْرَةٌ حَمْرَاءُ وقال الأًزْهَرِيُّ : رأَيْتُه بالْبَادِيَةِ وفي الصِّحاحُ : فَارِسِيَّتُهُ كَنْكَرْ كجَعْفَر الكافُ الثانِيَةُ مُعْجَمَةُ قلتُ : وهو قَوْل أَبِي نَصْرٍ حكى أَبو عمرو : الْحَرْشَفَةُ : الأَرْضُ الغَلِيظَةُ قال الجَوْهَرِيُّ : نَقَلَهُ من كِتَابِ الاعْتِقَاب من غيرِ سَماعٍ كالحُرْشُفِ بِالضَّمِّ وهذِه عن ابنِ عَبَّادٍ ومّما يُسْتَدْرَكُ عليه : الحَرْشَفُ : جَرَادٌ كثير وبه فُسِّر قَوْلُ امرىءِ القَيْسِ وقَوْلُ الفَرَزْدَقِ السابقُ ذِكْرُنهما وقال الرَّاجِزُ : يا أَيُّهَا الحَرْشَفُ ذَا الأَكْلِ الْكُدَمْ وبه شُبِّهَ أَيضاً كَتِيبَةُ العَسْكَرِ والحَرْشَفُ : الكُدْسُ يَمَانِيَّةٌ يُقَالُ : دُسْنَا الحَرْشَفَ قاله النَّضْرُ ويُقال للحجارةِ التي تَنْبُتُ على شَطِّ البَحْرِ : الحَرْشَفُ ... المزيد