Signification de تُرْكُمَان en arabe

[مفرد]: مصدر ركَمَ.

يَركُم، رَكْمًا، فهو راكم، والمفعول مَرْكوم ، ركَم الشَّيءَ : كوَّمه، جمَعه وألقى بعضَه على بعض "ركمت الرياحُ الرِّمالَ- {وَيَجْعَلَ الْخَبِيثَ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ فَيَرْكُمَهُ جَمِيعًا فَيَجْعَلَهُ فِي جَهَنَّمَ} - {وَإِنْ يَرَوْا كِسْفًا مِنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَرْكُومٌ} ".

[ر ك م]. (ف: ثلا. متعد). رَكَمْتُ، أَرْكُمُ، اُرْكُمْ، مص. رَكْمٌ. رَكَمَ الأَحْجارَ عَلَى بابِهِ: جَمَعَها وَوَضَعَ بَعْضَها على بَعْضٍ إلى أَنْ صارَتْ رُكاماً. "يَرْكُمُ الأَوْراقَ والكُتُبَ على مَكْتَبِهِ".

الشيء: جمعه وألقى بعضه فوق بعضه الآخر.

سحاب متراكم.ج

‏ ‏(‏رَكَم‏)‏ الشيء إذا جمعه وألقى بعضه على بعض وبابه نصر و‏(‏ارْتَكَمَ‏)‏ الشيء و‏(‏تَرَاكَمَ‏)‏ اجتمع و‏(‏الرُّكَامُ‏)‏ الرمل ‏(‏المُتَرَاكِمُ‏)‏ والسحاب ونحوه‏.‏ ‏

الرَّكْمُ جمعك شيئاً فوق شي حتى تَجْعله رُكاماً مركوماً كركام الرمل والسحاب ونحو ذلك من الشيء المُرْتكِم بعضه على بعض رَكَمَ الشيء يَرْكُمُه إذا جَمَعه وأَلقى بعضه على بعض وهو مَرْكُومٌ بعضُه على بعض وارْتَكَمَ الشيءُ وتَراكَمَ إذا اجتمع الن سيده الرَّكْمُ إلقاء بعض الشيء على بعض وتَنْضيده رَكَمَه يَرْكُمُهُ رَكْماً فارْتَكَمَ وتَراكَمَ وشيء رُكامٌ بعضه على بعض وفي التنزيل العزيز ثم يجعله رُكاماً يعني السحاب ابن الأعرابي الرَّكَمُ السحاب المُتَراكِمُ الجوهري الرُّكامُ الرمل المُتَراكم وكذلك السحاب وما أَشبهه وفي حديث الاستسقاء حتى رأَيتُ رُكاماً الرُّكامُ ضَخْمٌ كأنه قد رُكِمَ بعضُه على بعض أَنشد ثعلب وتَحْمِي به حَوْماً رُكاماً ونسوة عليهن قَزٌّ ناعم وحَريرُ والرُّكْمةُ الطين والتراب المجموع وفي الحديث فجاء بعُودٍ وجاء ببعرة حتى رَكَموا فصار سواداً ومُرْتَكَمُ الطريق بفتح الكاف جادَّتُهُ ومَحَجَّتُهُ ... المزيد

الرَّكْمُ: جَمْعُكَ شَيْئاً فوقَ شَيْءٍ يَرْتَكِمُ بعضُه على بعض.