Signification de الحُمَّوِيَّة en arabe

  • Dictionnaire arabdict & Traducteur Arabe Arabe
  • arabdict
  • ajouter ajouter des mots
  • F&Q Question & Réponse
  • compte
    Connexion/Inscription
  • Langue sélectionner la langue
  • plus
    • ajouter des mots
    • Question & Réponse
    • Liste des favoris
    • entraîneur de vocabulaire
    • Contact
    • Hall of Fame
    • Histoire
    • liste de souhaits
Choisir un dictionnaire
  • allemand - arabe
  • anglais - arabe
  • français - arabe
  • espagnol - arabe
  • italien - arabe
  • turc - arabe
  • arabe - arabe
        Voulez-vous dire :
        التمويه الحاوية الحشوية الحموقة الحمية الحوية الأبوية الأروية الأمومة التزوية

        نتائج مشابهة

        45
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 9

        حُمَّى
        [مفرد]: (طب) علّة ترتفع بها درجة حرارة الجسم، وهي أنواع الحُمَّى التيفوديّة والحُمَّى القرمزيَّة ... إلخ "زالت عنه الحُمَّى بعد أن فعل الدواءُ فعلَه" ، الحُمّى المتقطِّعة : التي تأتي بأدوار متناوبة، بخلاف اللازمة، الحُمّى النَّائبة : التي تأتي كلَّ يوم، حُمَّى الانتخابات : مواعيد إجراء الانتخابات وما يصاحبها، حُمَّى العَرَض : هي التي تصيب الإنسانَ بالعدوى، حُمَّى الغبّ : التي تأخذ يومًا وتدع يومًا، حُمَّى باردة : حُمَّى تسبقها رجفة، هَذَيان الحُمَّى : التكلّم بغير تفكير. ، الحُمَّى الرُّوماتيزميَّة : (طب) مرض مُعْدٍ من أعراضه التهاب المفاصل والحمّى والنزيف في الأنف والطَّفح الجلديّ، وفي الحالات المتقدِّمة تتضخَّم صمامات القلب وينتج عن ذلك تشوُّهات في هذه الصِّمامات، يعالج بالبنسلين مع الرَّاحة التَّامّة لمنع النّكسة والإصابة بمرض روماتيزم القلب. ، الحُمَّى القُلاعيَّة : (طب) مرض فيروسيّ سريع الانتشار بين الحيوانات ذات الظّلف المشقوق، من أعراضه تكوّن فقاعات أو حويصلات مائيّة مليئة بالفيروس على اللسان والشفتين والفم والحلق والمناطق الرقيقة من الجلد، وقد تنتقل هذه الفيروسات عبر الهواء لتصيب الإنسان والحيوان "حظَّرت وزارة الزراعة استيراد الماشية من الدول التي انتشرت فيها الحمّى القلاعيّة". ... المزيد
        حِمًى
        [مفرد]:
        • شيءٌ يدافع عنه ويحظر الاقتراب منه.
        • وطنٌ يدافع عنه أهله "يا حُماةَ الحِمَى يا حُماة الحِمَى ... هلمُّوا هلمُّوا إلى مجد الوطن- لاَ حِمَى إلاَّ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [حديث] " ، حام حول الحِمَى : قارب الآثام أو اقترب من المحظور. ، حِمَى الله : محارمُه.
        حَمْي
        [مفرد]: مصدر حمِيَ/ حمِيَ على وحمَى1 ، حَمْي الشَّمس : حرُّها.
        حَمِيّ
        [مفرد]:
        • مصدر حمِيَ/ حمِيَ على.
        • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حمِيَ من.
        حمَى
        يَحمِي، احْمِ، حَمْيًا وحِمايةً، فهو حامٍ، والمفعول مَحمِيّ ، حمَى فلانًا / حمَى فلانًا من الشَّيء: نصره ودافع عنه "حمَاه شرَّ المعتدين- حمَى صديقَه من شرٍّ مُحتَّم- نظام حماية الأقليات- يحرص الرَّئيسُ على حماية السوق المحليّة" ، اللهُ يحميك : يحرسُك ويحفظُك. ، حمَى الشَّيءَ من النَّاس : منعه عنهم "حمَيتُ الحِمَى- حمَى الجيشُ بلادَه من هجمات العَدُوّ".
        حمَى
        يَحمِي، احْمِ، حِمْيَةً، فهو حامٍ، والمفعول محمِيّ ، حمَى المريضَ : منَعَه ما يضرُّه "حماه الطَّبيبُ أكلَ الدَّسَمِ". ، حمَى المريضَ ما يضرُّه: منعه إيّاه "حمَى مواطنيه غائلةَ الجوع".
        حمِيَ
        حمِيَ على يَحمَى، احْمَ، حَمْيًا وحَمِيًّا وحُمُوًّا، فهو حامٍ، والمفعول مَحمِيّ عليه ، حمِيتِ الشَّمسُ والنَّارُ والحديدةُ وغيرُها : سخنت واشتدّ حرّها "معركة حامية- {تَصْلَى نَارًا حَامِيَةً} " ، حمِي الوطيسُ : اشتدّت الحربُ أو اضطرم الأمرُ. ، حمِي على فلان : غضِب عليه "حمِي الأستاذُ على الطلاب المهملين"? حمِي أنفُه: اشتدّ غضبُه وغيظُه.
        حمِيَ
        من يَحمَى، احْمَ، حَمِيَّةً، فهو حَمِيّ، والمفعول مَحمِيّ منه ، حمِي من الشَّيء : أنِف أن يفعله "يحمَى من الانزلاق إلى مطارح الهوان" ، فلانٌ ذو حميَّة منكّرة : إذا كان ذا غضب وأنفة.
        حمَّى
        يحمِّي، حَمِّ، تحميةً، فهو محمٍّ، والمفعول مُحَمًّى ، حمَّى الفرنَ : أحماه وسخَّنه. ، حمَّى طفلَه : غسله بالحمَّام.

        معجم الغني 23

        حَمَى
        [ح م ي]. (ف: ثلا. متعد). حَمَيْتُ، أحْمِي، اِحْمِ، مص. حَمْيٌ، حِمْيَةٌ، حِمَايَةٌ. حَمَى الشَّرَّ مِنْهُ: مَنَعَهُ وَدَفَعَهُ عَنْهُ.
        حَمَى
        [ح م ي]. (ف: ثلا. متعد). حَمَيْتُ، أحْمِي، اِحْمِ، مص. حِمايَةٌ حَمَى جَارَهُ: نَصَرَهُ، دَافَعَ عَنْهُ حَمَى نَفْسَهُ: صَانَهَا.
        حَمَى
        [ح م ي]. (ف: ثلا. متعد). حَمَيْتُ، أحْمِي، اِحْمِ، مص. حِمْيَةٌ. حَمَى الْمَرِيضَ مَا يَضُرُّهُ: مَنَعَهُ إِيَّاهُ.
        حِمىً
        [ح م ي] حِمَى العَشِيرَةِ: الْمَوْضِعُ الَّذِي يُحْمَى ويُدَافَعُ عَنْهُ كَالدَّارِ وَالْمَرْعَى وَمَا إلَى ذَلِكَ أنَا فِي حِمَاكَ: فِي عِرْضِكَ حِمَى اللَّهِ: مَا حَرَّمَهُ، أيْ مَحَارِمُهُ. أَلاَ إِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُ (حديث).
        حَمِيَ
        [ح م ي]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). حَمِيتُ، أَحْمىَ، اِحْمَ، مص. حَمْيٌ، حُمِيٌّ، حُمُوٌّ حَمِيَ النَّهَارُ: اِشْتَدَّ حَرُّهُ. "حَمِيَتِ النَّارُ" حَمِيَ الْمَوْقِدُ: اِشْتَدَّتْ سُخونَتُهُ حَمِيَ الوَطيسُ: اِشْتَدَّ الأَمْرُ وَاضْطَرَمَ حَمِيَ عَلَيْهِ: أَنِفَ، غَضِبَ حَمِيَ مِنَ الشَّرِّ: أَنِفَ أنْ يَفْعَلَهُ.
        حامٍ
        [ح م ي]. (فا. من حَمَى) حامِي الدِّينِ: الْمُدافِعُ عَنْهُ، السَّاهِرُ عَلَيْهِ وَصَلَتِ الحامِيَةُ: الجَماعَةُ الَّتِي تَحْمي نَفْسَها أَوْ غَيْرَها اِسْتَقَرَّتْ حامِيَةُ الجَيْشِ في الْمَواقِعِ الأَمامِيَّةِ: فَيْلَقٌ مِنَ الجَيْشِ لِحِمايَةِ بَلَدٍ أَوْ مَوْقِعٍ مَّا حُماةُ الوَطَنِ: الْمُدافِعونَ عَنْهُ بِحَمِيَّةٍ.
        حُمَّى
        [ح م ي]. أُصِيبَ بِحُمَّى: دَاءٌ تَرْتَفِعُ مَعَهُ دَرَجَةُ حَرَارَةِ الجِسْمِ، وَهِيَ أنْوَاعٌ، مِنْهَا حُمَّى التِّيفوئيدِ.
        أحْمَى
        [ح م ي]. (ف: ربا. متعد). أَحْمَيْتُ، أَحْمِي، أَحْمِ، مص. إِحْمَاءٌ أَحْمَى الحَدِيدَ: سَخَّنَهُ عَلَى دَرَجَةٍ حَرَارِيَّةٍ مُرْتفِعَةٍ جِدّاً أَحْمَى الْمَكَانَ: جَعَلَهُ أَوْ وَجَدَهُ حِمىً لاَ يُقْرَبُ.
        حامَى
        [ح م ي]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف). حامَيْتُ، أُحامِي، حامِ، مص. مُحاماةٌ قَرَّرَ أَنْ يُحامِيَ عَنْهُ: أَنْ يُدافِعَ عَنْهُ حامَى عَلى الضَّيْفِ: اِحْتَفَلَ بِهِ.
        حِمْيَةٌ
        [ح م ي]. (مص. حَمَى) مَكَانٌ مُقَدَّسٌ هُوَ فِي حِمْيَةِ أَهْلِهِ: مَكَانٌ مَحْمِيٌّ نَصَحَهُ الطَّبِيبُ بِاتِّبَاعِ حِمْيَةٍ صارِمَةٍ: الامْتِناعُ عَنْ طَعامٍ لِما يُسَبِّبُهُ مِنْ ضَرَرٍ أو سُمْنَةٍ. "الْمَعِدَةُ بَيْتُ الدَّاءِ وَالحِمْيَةُ رَأْسُ كُلِّ دَواءٍ".
        حَمِيَّةٌ
        [ح م ي] أَظْهَرَ حَمِيَّةً: أَنَفةً، إبَاءً.الفتح آية 26 إذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الجَاهِلِيَّةِ (قرآن) الحَمِيَّةُ القَوْمِيَّةُ: التَّعَصُّبُ القَوْمِيُّ.
        تَحَامٍ
        [ح م ي]. (مص. تَحَامَى). وَجَدَ فِي تَحَامِي الإِثْمِ نَجَاةً: تَجَنُّبُ الإِثْمِ.
        مُحَامٍ
        [ح م ي]. (فَا. مِنْ حَامَى). وَقَفَ الْمُحَامِي يُدَافِعُ عَنِ الْمُتَّهَمِ: الْمُدَافِعُ عَنِ الْمُتَّهَمِ وَقَضَايَا النِّزَاعِ بَيْنَ الْمُتَقَاضِينَ أَمَامَ الْمَحَاكِمِ.
        مَحْمِيٌّ
        [ح م ي]. (مفع. مِنْ حَمَى) رَجُلٌ مَحْمِيٌّ لاَ خَوْفَ عَلَيْهِ: يُوجَدُ تَحْتَ الحِمَايَةِ بَلَدٌ مَحْمِيٌّ: خَاضِعٌ لِنِظَامِ الحِمَايَةِ مِنْطَقَةٌ مَحْمِيَّةٌ: مِنْطَقَةٌ وَاقِعَةٌ تَحْتَ حِمَايَةِ سُلْطَةٍ مَّا.
        إحْمَاءٌ
        [ح م ي]. (مص. أحْمَى). إِحْمَاءُ الحَدِيدِ: تَسْخِينُهُ.
        اِحْتَمَى
        [ح م ي]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِحْتَمَيْتُ، أحْتَمِي، اِحْتَمِ، مص. اِحْتِمَاءٌ اِحْتَمَى الهارِبُ بالحِصْنِ: لَجَأَ إِلَيْهِ. "اِحْتَمَتِ القُوَّاتُ وَرَاءَ الْمَتَارِيسِ" اِحْتَمَى مِنْ شَرِّ عَدُوِّهِ: اِتَّقَاهُ. "لَمْ يَجِدْ مَكَاناً لِيَحْتَمِيَ بِهِ مِنَ البَرْدِ" اِحْتَمَى الْمَرِيضُ: سَلَكَ نِظَاماً خَاصّاً فِي الأَكْلِ، أَي امْتَنَعَ عَمَّا يَضُرُّ بِهِ.
        تَحَامَى
        [ح م ي]. (ف: خما. متعد). تَحَامَيْتُ، أَتَحَامَى، تَحَامَ، مص. تَحَامٍ. تَحَامَى ارْتِكَابَ الإِثْمِ: تَجَنَّبَهُ. " تَحَامَاهُ لِسُوءِ خُلُقِهِ".
        حِمَايَةٌ
        [ح م ي]. (مص. حَمَى) حِمَايَةُ الْمُوَاطِنِينَ: وِقَايَتُهُمْ وَصِيَانَتُهُم حِمَايَةُ الاقْتِصَادِ الوَطَنِيِّ: العَمَلُ عَلَى تَطْبِيقِ نِظَامٍ يَحْمِي الاقْتِصَادَ الوَطَنِيَّ مِنَ الْمُنَافَسَةِ الخَارِجِيَّةِ "اِتِّفَاقٌ غَيْرُ مُتَكافِئٍ بَيْنَ دَوْلَتَيْنِ تَتَخَلَّى إحْدَاهُمَا عَنْ سُلْطَتِهَا وَسِيادَتِهَا مُقَابِلَ الدِّفَاعِ عَنْهَا وَالقِيَامِ بِإِصْلاحَاتٍ. "عَرَفَ الْمَغْرِبُ عَهْدَ الحِمَايَةِ مِنْ سَنَةِ 1912 إلَى سَنَةِ 1955" : نِظَامٌ جَعَلَ الْمَغْرِبَ خَاضِعاً لإِدَارَةِ فَرَنْسَا وَسُلْطَتِهَا "نَادَى الشَّعْبُ بِالحُرِّيَّةِ وَالاسْتِقلالِ وَبِسُقُوطِ الحِمَايَةِ وَالاسْتِغْلالِ".
        اِحْتِمَاءٌ
        [ح م ي]. (مص. اِحْتَمَى) الاِحْتِمَاءُ وَرَاءَ الْمَتَارِيسِ: الالْتِجاءُ إِلَيْهَا حِمايةً الاحْتِمَاءُ مِنَ البَرْدِ: الاتِّقَاءُ مِنْهُ اِحْتِمَاءُ الْمَرِيضِ: لُجوؤُهُ إلى نِظامٍ خَاصٍّ في الأَكْلِ.
        مُحَامَاةٌ
        [ح م ي]. مِهْنَةُ الْمُحَامَاةِ: مِهْنَةُ الْمُحَامِي. "هَيْئَةُ الْمُحَامَاةِ".
        الحامِي
        [ح م ي]. (فا. من حَمَى) حامِي الدِّينِ: الْمُدافِعُ عَنْهُ، السَّاهِرُ عَلَيْهِ وَصَلَتِ الحامِيَةُ: الجَماعَةُ الَّتِي تَحْمي نَفْسَها أَوْ غَيْرَها اِسْتَقَرَّتْ حامِيَةُ الجَيْشِ في الْمَواقِعِ الأَمامِيَّةِ: فَيْلَقٌ مِنَ الجَيْشِ لِحِمايَةِ بَلَدٍ أَوْ مَوْقِعٍ مَّا حُماةُ الوَطَنِ: الْمُدافِعونَ عَنْهُ بِحَمِيَّةٍ.
        التَّحَامِي
        [ح م ي]. (مص. تَحَامَى). وَجَدَ فِي تَحَامِي الإِثْمِ نَجَاةً: تَجَنُّبُ الإِثْمِ.
        الْمُحَامِي
        [ح م ي]. (فَا. مِنْ حَامَى). وَقَفَ الْمُحَامِي يُدَافِعُ عَنِ الْمُتَّهَمِ: الْمُدَافِعُ عَنِ الْمُتَّهَمِ وَقَضَايَا النِّزَاعِ بَيْنَ الْمُتَقَاضِينَ أَمَامَ الْمَحَاكِمِ.

        الرائد 9

        حمى
        (حمي) ه: نصره، دافع عنه.
        حمى
        (حمي) المريض ما يضره: منعه إياه.ط
        حمى
        الشيء منه: منعه ودفعه عنه.
        حمى
        مرض ترتفع به حرارة الجسم، وهو أنواع، ج حميات.
        حمى
        موضع يحمى ويدافع عنه، كالدار والمرعى وما إليهما.
        حمي
        1-ت النار أو الشمس: اشتد حرها. 2-عليه: غضب عليه.
        حمي
        عن الأمر أو منه: ترفع وتنزه عن فعله.
        حمي
        1-الذي لا يحتمل الضيم والظلم والإذلال. 2-مريض ممنوع من بعض أنواع الطعام والشراب. 3-كل محمي.
        حمي
        1-مص. حمى. 2-من الشمس: حرها.

        المعجم الوسيط 2

        حمى
        الشَّيْء فلَانا حميا وحماية مَنعه وَدفع عَنهُ وَيُقَال حماه من الشَّيْء وحماه الشَّيْء وَالْمَرِيض حمية مَنعه مَا يضرّهُ وَيُقَال حمى الْمَرِيض مَا يضرّهُ
        حمي
        الشَّمْس حموها

        مختار الصحاح 1

        ‏حمي‏
        ‏ ‏(‏حَمَاهُ‏)‏ يحميه ‏(‏حِمَايةً‏)‏ دفع عنه وهذا شيء ‏(‏حَمِّى‏)‏ أي محظور لا يُقرب‏.‏ و‏(‏أحْمَيْتُ‏)‏ المكان جعلته حمى‏.‏ وفي الحديث‏:‏ ‏"‏لا حمى إلا لله ورسوله‏"‏‏.‏ و‏(‏حَمَاةُ‏)‏ المرأة أم زوجها لا لغة فيها غير هذه بخلاف ‏(‏الحَم‏)‏ على ما ذكرناه في ‏

        المحيط في اللغة 1

        حمى
        الحِمى - مَقْصُوْرٌ - : مَوْضِعٌ فيه كَلأُ يُحْمى، وحَمَيُْ القَوْمَ حِمَايَةً وَمَحْمِيَةً. وكُلُّ شَيْءٍ دَفَعْتَ عنه. وأحْمَيْتُ المَكانَ: بمعنى حَمَيْتُه. والحامِيَةُ: الذي يَحْمي أصحابَه في الحَرْبِ، كانَ على حامِيَةِ القَوْمِ. وهي أيضاً: جَمَاعَةٌ يَحْمُوْنَ. وتَثْنِيَةُ الحِمى: حِمَيَانِ وحِمَوَانِ. وحَمِيْتُ من الشَّيْءِ وحَمَيْتُ أحْمى حَمِيَّةً: أنِفْتُ وَغَضِبْتُ. ورَجُلٌ حَمِيُّ الأنْفِ: لا يَحْتِمُل الضَّيْمَ. والحَمَايا: جَمْعُ الحَمِيَّةِ في الأنْفِ، يُقال: حَمى أنَفْهَ مَحْمِيَةً ومَحْمِيَّةً. وحَمَيْتُ المَرِيْضَ حِمْيَةً وحَمْوَةً، واحْتَمَى احْتِمَاءً، وهو حَمِيٌّ ومَحْمِيُّ. وحَمِيَ الفَرَسُ: إذا سَخُنَ وعَرِقَ، والجَميعُ: الأحْمَاءُ. وكُلُّ ما سَخُنَ مِثْلُ الحَدِيْدَةِ ونحوِها: حَمِيَ يَحْمى حَمىً، وأحْمَيْتُ الحَدِيْدَةَ إحْمَاء. وهو حَسَنُ الحَمَاءِ. الفَرّاءُ: اشْتَدَّ حَمْوُ الشَّمْسِ، وحَمْيُه أكْثَرُ. وأتانا في حَمى الظَّهِيْرَةِ وحُمّاها: أي في شِدَّةِ الحَرِّ. وأتَيْتُه صَكَّةَ وحُمَىً وعُمّىً. وأتَيْتُه حِيْنَ اصْطَكَّتِ الحُمَيّا. وحَمِيَتِ الشَّمْسُ فهي حامِيَةٌ، تَحْمي حَمْياً وحَمْواً. والحامِيَةُ: الحِجَارَةُ التي تُطْوي بها البِئْرُ. والحُمَةُ: حُمَةُ العَقْربِ ونحوِه وهو كُلُّ هامَّةٍ ذاتِ سَمٍّ. ومَشَى في حَمْيَتِه: أي في حَمْلَتِه. وحُمَيّا الكَأْسِ: سَوْرَتُها. وهو حامي الحُمَيّا: أي يَحْمي حَوْزَتَه. وانْحَمَى الماءُ: طَما، فهو مُنْحَمٍ. ويقولونَ: حَمَا واللَّهِ لا أَفْعَلُ ذاك: بمعنى أمَا والله. ومَضَيْتُ على حامِيَتي: أي وَجْهي. والحِمى: الحِمَامُ. وحمّ: اسْمٌ للسًّوْرَةِ لا يُصْرَفُ. ... المزيد

        لا توجد نتائج مطابقة لـ الحُمَّوِيَّة

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى الحُمَّوِيَّة ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Dictionnaires et lexiques
        • allemand
        • anglais
        • français
        • espagnol
        • italien
        Question & Réponse
        • Questions allemand
        • Questions anglais
        • Questions français
        • Questions italien
        • Questions espagnol
        Liens & partenaires
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Vidéos
        Suivre arabdict
        • Contact
        • À propos de nous

        Droit d`auteur  © 2008 – 2025

        • sélectionner la langue
        • Mentions légales
        • Conditions d’utilisation
        • Protection des données

        Inscription / Connexion


        Changer de langue

        • Allemand
        • Anglais
        • Espagnol
        • Italien
        • Turc
        • Arabe

        ajouter des mots



        Conseils de recherche

        - Pour filtrer les résultats de recherche.
        - Affiche les résultats exacts.
        - Utilisez le stylet pour éditer ou modifier un enregistrement.
        - Une flèche indique de plus amples informations.
        - Pour rechercher dans les sites Web externes.
        - Pour fermer le complément d`information.
        - Pour prononcer les résultats de recherche en utilisant Google Translate.
        - Pour afficher les informations de traduction.

        Conjugaison des verbes (arabe)