Signification de أَخْطَأَ en arabe

أخطأَ عن/ أخطأَ في يُخطئ، إخطاءً، فهو مخطِئ، والمفعول مُخطَأ ، أخطأ الهدفَ ونحوَه / أخطأ عن الهدف ونحوه : تجاوزه ولم يصبه "أخطأته الرصاصةُ، أخطأه الحظُّ / التوفيقُ : لم يحالفه- مَا أَخْطَأَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَكَ، وَمَا أَصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ [حديث] ". ، أخطأ التَّقديرَ / أخطأ في التَّقدير : خطِئ، غلِط وضَلَّ، حاد عن الصَّواب "أخطأ في حقِّ جاره- أخطأ في العنوان/ الفتوى- وَإِذَا حَكَمَ فَاجْتَهَدَ فَأَخْطَأَ فَلَهُ أَجْر [حديث] ". ، أخطأَ الرَّجلَ : أوقعه في الخطأ. ، أخطأَ الرَّجلُ عن جهل : أذنب، ارتكب الذَّنبَ على غير عمد " {رَبَّنَا لاَ تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا} ". ... المزيد

[خ ط أ]. (ف: ربا. لازمتع). أخْطَأْْتُ، أُخْطِئُ، مص. إِخْطَاءٌ أَخْطَأَ الرَّجُلُ: غَلِطَ، حَادَ عَنِ الصَّوابِ، أَذْنَبَ عَمْداً أَو سَهْواً أَخْطَأَ الوَلَدَ: أَوْقَعَهُ فِي الخَطَإِ أَخْطَأَ الصَّيَّادُ هَدَفَهُ: لَمْ يُصِبْهُ يُخْطِئُ طَرِيقَهُ فِي كُلِّ مَسَاءٍ: يَعْدِل وَيَمِيلُ عَنْهُ ضَالاٌّ، لا يَهْتَدِي إِلَيْهَا يُخْطِئ فِي الحِسَابِ: يَقَعُ فِي الخَطَإِ يُخْطِئُونَ فِي أَعْمَالِهِمْ: يَحِيدُونَ عَنِ الصَّوَابِ. "لَقَدْ أَخْطَأْتَ فِي اسْتِنْتَاجَاتِكَ" أَخْطَأََ فَأْلُهُ:خَابَ ظَنُّهُ وَأَمَلُهُ، لَمْ يُحَقِّقْ مُرَادَهُ.

(خطأ) 1-أذنب. 2-حاد عن الصواب. 3-الطريق: ضل عنه وضاع فيه. 4-الهدف: لم يصبه. 5-ه: أوقعه في الخطإ.

خطئَ وَغلط (حاد عَن الصَّوَاب) وَفِي الحَدِيث (من اجْتهد فَأَخْطَأَ فَلهُ أجر) وَيُقَال أَخطَأ فلَان أذْنب عمدا أَو سَهوا والهدف وَنَحْوه لم يصبهُ وَقَوْلهمْ (أَخطَأ نوءك) مثل يضْرب لمن طلب حَاجَة فَلم يقدر عَلَيْهَا