Aucune traduction exact pour يَتَعَارَفُ

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire turc arabe يَتَعَارَفُ

turc
 
arabe
extended Results

les exemples
  • -Görüyorum ki çocuklar kaynaşıyor. -Hayır Violet.
    أرى أن الأولاد يتعارفون
  • -Şey. . . -Görüyorum ki çocuklar kaynaşıyor.
    أرى أن الأولاد يتعارفون
  • Çok miktarda pis avukat kıyafeti.
    الكثير من المحامين السيئين يتعارفون
  • Çoğu tanımlanmaz haldeydi... ...ama Kevin bir kısmı sindirilmiş yumurtalar bulmayı başardı...
    معظمه لم يتعارف عليه لكن كيفين اكتشف أنه بيض
  • Kendi arkadaşlarım haricinde kimseyi tanımıyordum. Bir baloda insanlarla tanışmak çok zordur ya zaten.
    لم أكن أعرف أي منهن - ألا يمكن أن يتعارف الناس في قاعة الرقص؟ -
  • - Kimseyi tanımıyordum. - Bir baloda kimse takdim edilemez.
    لم أكن أعرف أي منهن - ألا يمكن أن يتعارف الناس في قاعة الرقص؟ -
  • Allah'in onlari hasredip toplayacagi günde, sanki onlar dünyada gündüz bir parça kalmislar da aralarinda tanismislar gibi olacak. Allah'in huzuruna çikacaklarina inanmamis ve dogru yolu tutmamis olanlar hiç süphesiz en büyük ziyana ugramis olacaklar.
    ويوم يحشرهم كأن لم يلبثوا إلا ساعة من النهار يتعارفون بينهم قد خسر الذين كذبوا بلقاء الله وما كانوا مهتدين
  • Birbirlerine gösterilirler ( fakat herkes kendi derdine düştüğünden , başkasıyle ilgilenemez ) . Suçlu ister ki o günün azabından ( kurtulmak için ) fidye versin : Oğullarını ,
    « يبصرونهم » أي يبصر الأحماء بعضهم بعضا ويتعارفون ولا يتكلمون والجملة مستأنفة « يود المجرم » يتمنى الكافر « لو » بمعنى أن « يفتدي من عذاب يومئذ » بكسر الميم وفتحها « ببنيه » .
  • Onlar birbirlerine gösterilirler . Bir suçlu-günahkar , o günün azabına karşılık olmak üzere , oğullarını fidye olarak vermek ister ;
    « يبصرونهم » أي يبصر الأحماء بعضهم بعضا ويتعارفون ولا يتكلمون والجملة مستأنفة « يود المجرم » يتمنى الكافر « لو » بمعنى أن « يفتدي من عذاب يومئذ » بكسر الميم وفتحها « ببنيه » .
  • Onlar birbirlerine yalnız gösterilirler . Suçlu kimse o günün azabından kurtulmak için oğullarını , ailesini , kardeşini , kendisini barındırmış olan sülalesini ve yeryüzünde bulunan herkesi feda etmek ve böylece kendisini kurtarmak ister .
    « يبصرونهم » أي يبصر الأحماء بعضهم بعضا ويتعارفون ولا يتكلمون والجملة مستأنفة « يود المجرم » يتمنى الكافر « لو » بمعنى أن « يفتدي من عذاب يومئذ » بكسر الميم وفتحها « ببنيه » .