Traduire turc arabe مدبسة

turc

arabe

Buradaki iğneli adam için 2.200 dolar mı?

2,200دولار للرجل المدبس هنا؟
Oh, zor olduğunu biliyorum. Ben bir iğne yastığıyım.

أعرف أن هذا صعباً ، أنا مدبسه
Zor olduğunu biliyorum. Ben bir iğneliğim.

أعرف أن هذا صعباً ، أنا مدبسه
Delik deşik olmuşsun tatlım.

يا إلهي يا عزيزتي، تبدين وكأنّك مدبّسة.
Bu yoğun, ezici, jeofiziksel bir güç... ...sanki zıvanadan çıkmışım gibi.

...(تيد) ...إنها كثيفة، ساحقة القوة الجيوفيزيائية ...كأني مدبس إلى الصميم
Soru geliyor. Bana bir şeyin 30 nüshası, sıralı, zımbalı ve ciltli olarak acilen lazım.

لديّ سؤال: أحتاج إلى 30 نسخة من شئ ما .. تكون كل نسخة مدبّسة وجاهزة
Yetenek gösterisine gelmiş ve tişörtünde numara yazan çocuklar gibisin.

أنت مثل طفل ما في عرض مواهب مع رقم مدبس على قميصك