les exemples

• Yerlerde at bokları vardı.
  كان ثمّة روث خيل متكوم .بأنحاء المكان
• Pis değil, buruşmuş sadece.
  إنه ليس متوسّخاً. ولكنه فقط متكوّم.
• Birikmiş postalar, kapıda yığılı duran gazeteler.
  البريد متكوّم في الصندوق والجرائد متكدسة
• Bu, kocaman bir dışkı ya da bok yığınının... ...tam kalbinin üzerinde oturuyor olmasıdır.
  هو عبارة عن كومة من البراز متكومة على أعلى القلب
• Bir gün, trafik ışıklarından geçmeye çalışıyordum... ...ve arabalar etrafımda birikmeye başladılar ve... ...birden bire, Sam adlı bir adam beni elimden tuttu.
  يوماً ما , كنت أتدرب .... على عبور الشارع والأشارة حمراء .... والسيارات كانت متكومة حولى بجنون "وفجأة , ظهر رجل يدعى "سام .... وساعدنى
• -Bunlar sadece çürük... ...çünkü günlerdir bu aptal arabanın... ...arkasında hopluyorum.
  لقد كنت اجلس متكومه في خلفية هذه الــ السيارة الغبية لأيام انا متأكد من وجود كمية كبيرة من المياة بالمدينة