les exemples

• Yemin ediyorum, gebertirim seni!
  تالله لأقتلنّك
• Sana yemin ederim, kısa süre sonra bitecek.
  .تالله لينتهينّ ذلك قريباً
• Ona söyle der: 'Allah'a yemin ederim ki, dogrusu sen az daha beni helak edecektin.'
  قال تالله إن كدت لتردين
• Pekâlâ, Tanrıya yemin ederim ki, İkinizi de yüzünüzden mıhlarım.
  تالله، سأرديكما كيلكما في الرأس
• Yeter artık. Yemin ediyorum ikinizin de yüzünü patlatacağım.
  تالله، سأرديكما كيلكما في الرأس
• Dediler ki: 'Vallahi sen hâlâ o eski saskinligindasin.'
  قالوا تالله إنك لفي ضلالك القديم
• 'Allah'a yemin ederim ki, siz arkanizi dönüp gittikten sonra, ben putlariniza elbette bir tuzak kuracagim.'
  وتالله لأكيدن أصنامكم بعد أن تولوا مدبرين
• 'Vallahi biz, gerçekten apaçik bir sapiklik içindeymisiz.'
  تالله إن كنا لفي ضلال مبين
• Allah ' a and olsun ki siz dönüp gittikten sonra putlarınıza bir tuzak kuracağım !
  « وتالله لأكيدن أصنامهم بعد أن تولوا مدبرين » .
• " Andolsun Allah ' a , sizler arkanızı dönüp gittikten sonra , ben sizin putlarınıza muhakkak bir tuzak kuracağım . "
  « وتالله لأكيدن أصنامهم بعد أن تولوا مدبرين » .