Traduire turc arabe بِخُبْث

turc

arabe

- Neden? - George kirli dövüşür.

لماذا؟ - جورج يعارك بخُبث -
Kim bilir aklında ne tilkiler dolanıyor.

دائماً مايفكر بخبث
Üçüncü bölüm-

من خلاله يمكنهم مقاضاتنا بخبث
Daha çok koyun postu giymiş bir kuzu gibiydi.

بل بخبثٍ تحت رداء العطف
Pis pis bakarak geçiyor hem de.

أجل تحوم حول المكان وتنظر إلينا بخبث
Altın çocuklardan... ...cazibesiyle tahrik edip her şeyden kaçan tiplerden.

أنت كُنْتَ الولدَ الذهبيَ الذي يُمْكِنُ أَنْ يُفلتَ بدون عقاب من أيّ شئِ فقط بتَصَرُّف بخبث.
Buna karşılık vermeden duramadın. O yüzden cazibeni kullandın.

لكنكِ عجزتِ عن ترك الأمر يمر دون ردّ لذا تصرّفتِ بخبث
Ben okuldayken... ...bana en zor gelen şey, diğer çocukların bazen çok kötü olmasıydı.

...أتعرفين، حين كنت طالباً كان أصعب شيء حينما كان يعاملني الأطفال الآخرون بخبث