Traduire espagnol arabe يُقَاطِعُ

espagnol

arabe

Eso interrumpirá mi entrenamiento.

ذلك سوف يقاطع تدريبي
Sin testigos. Nadie que interrumpa.

بدون شهود و لا أحد كي يقاطعه
Cualquiera que se cruce en mi camino, morirá.

.أيّ أحد يقاطع سبيلي فهو هالك
¿Estás seguro de que no cruzaba los dedos?

انت متأكد من انه لم يقاطع اصبعيه ؟
Las normas también establecen que... ...¡nadie está autorizado a interrumpir al Rey!

... ان لا احد يتجرأ و يقاطع الملك
le interrumpe nuestro camionero, carga como si estuviera en un partido de rugby,

يقاطـعـه صاحـب الشاحنـة فيضـربـه مثـل كـرة القـدم
Lo siento, me molesta?

المعذرة , هل تفكيري يقاطع عملياتك الحيوية؟
Un placer negado a mi noble primo Sextus.

"و يُقاطع متعه إبن عمى النبيل "سيكتوس
¿Quien demonios interrumpe mi Kung Fu?

من هذا بحق الجحيم الذى يقاطع تدريباتى بالكونغ فو
Me levanto a las 8:00 porque el despertador interrumpe mi sueño.

أستيقظ الساعة الثامنة صباحاً لأن الإزعاج من المنبه يقاطع نومي