Traduire espagnol arabe يَغُوصُ

espagnol

arabe

Te envuelve.

ويغوص فيك
Pero no me arrojaba.

لكن لا يغوص
"El pingüino se zambulle en el mar".

"البطريق يغوص في البحر"
Tirándose en el vertedero. Está bien, ¿para qué?

.يغوص في القمامة - حسناً. لماذا؟ -
Se había sumergido en el agua toda su vida.

لقد كان طوال حياته يغوص تحت الماء
Lo vi hundirse en las olas justo detrás del horizonte.

شاهدته يغوص في الامواج خلف الأفق مباشرة
Nuestros cuerpos se fundían como la arena.

وجسمينا كانا يغوصان ببعضهما البعض مثل الرمال.
Que alguien sumerja la nave o mataré al capitán.

أحدكم يغوص بالقارب و إلا قتلت القبطان
Solo fueron a bucear con una cría de nutria de mar.

فقط يغوصون مع .طفل ثعلب الماء
Se sumergen sin cuerdas para tener más libertad de movimiento.

نجعلهم يغوصون دون الحبال .لمنحهم المزيد من نطاق الحرية