Aucune traduction exact pour ناشطًا

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe ناشطًا

espagnol
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Necesito ayuda.
    أنتَ لا تزال ناشطاً
  • Cualquier comparación entre ambos casos, como la que hace el Secretario General de las Naciones Unidas, es claramente desafortunada, resulta inaceptable y enmascara una actitud políticamente militante que no corresponde a su cargo.
    فهي غير مقبولة وتخفي موقفا سياسيا ناشطا يتجاوز صلاحياته.
  • El Consejo seguirá ocupándose de la cuestión.
    وسيظل مجلس الأمن ناشطا في إبقاء المسألة قيد نظره.
  • Ir a la cárcel siempre es una posibilidad para un operativo.
    الذهاب إلى السجن احتمال" "دائما إن كنت ناشطا
  • Yo también siento algo... una cámara.
    نعم، أنا أشعر بشئ ما أيضاً يعمل ناشطاً، أشعر بكاميرتك
  • Activos cuando jóvenes, Un poquito más quietos y más relajados cuando envejecen.
    يكون ناشطاً في صغره ويصبح هادئاً ومسترخياً أكثر عندما يكبر
  • Desde el punto de vista operacional, ONU-Hábitaterspective the Agency ha venido trabajando activamente por conducto de sus programas y oficinas regionales.
    ومن وجهة نظر تشغيلية، كان موئل الأمم المتحدة ناشطاً من خلال برامجه ومكاتبه الإقليمية.
  • Será una Conferencia interactiva y dinámica, inspirada por la determinación de que se alcance plenamente los objetivos de desarrollo del Milenio.
    وسيكون هذا التجمع مؤتمرا تفاعليا ناشطا يستمد إلهامه من التصميم على التنفيذ الكامل للأهداف الإنمائية للألفية.
  • Bajo la autoridad de mi Representante Especial la célula ha desempeñado una función de apoyo activo a la misión ampliada de la Unión Africana.
    وقد أدت الخلية، بقيادة ممثلي الخاص، دورا ناشطا في دعم بعثة الاتحاد الأفريقي المعززة.
  • Mi predecesor, Coronel Escamilla, no era un líder efectivo.
    هنا تماماً، اتركنا (كان سلفي، المقدّم (إيسكاميلا قائداً ناشطاً، لقد تمّ استبداله