Traduire espagnol arabe قُرُوح

espagnol

arabe

Las ampollas desaparecieron.

اختـفـت الـقـروح
Maura, las llagas en sus labios...

مورا " القروح على شفتيه "
- Estoy suponiendo. Tendrás urticaria. - Es teorizando.

إنه تخمين ستحصلين على قروح - إنه التنظير -
Me lleno de urticaria. No puedo tocarlo.

تُصيبني القروح كلدغات النحل لا استطيع مساسها
No hay señales de úlceras o bloqueos.

لا علامات على القروح او الانسدادات
No hay síntomas de úlceras ni de obstrucciones.

لا علامات على القروح او الانسدادات
La esquizofrenia no provoca úlceras cutáneas ni fiebre.

انفصام الشخصية لا تسبب قروح البشرة او الحمى
Se meten dentro y empiezan a rebotar hasta que no queda más que pasta.

تخترق جسمك وتتأرجح حتى لا يبقى سوى القروح
Se les están haciendo callos en las manos.

يا أصحاب إحصلوا على بعض القروح في تلك اليدين
De mi padre. Nos dicen que los hospitales están llenos de M.R.S.A

إنه والدي يقول أن المستشفى مليء بمصابي القروح