Traduire espagnol arabe صَدْعَة

extended Results

• la grieta (n.) , f
  صدع
  plus ...
• la falla (n.) , f, {Geol.}
  صدع {جيولوجيا}
  plus ...
• la ruptura (n.) , f
  صدع
  plus ...
• el resquicio (n.) , m
  صدع
  plus ...
• la rendija (n.) , f
  صدع
  plus ...
• la sima (n.) , f
  صدع
  plus ...
• crujir (v.)
  صدع
  plus ...
• el triquitraque (n.) , m
  صدع
  plus ...
• la quebradura (n.) , f
  صدع
  plus ...
• pegarse (v.)
  صدع
  plus ...
• el rajado (n.) , m
  صدع {rajada}
  plus ...
• el desperfecto (n.) , m
  صدع
  plus ...
• el alquiler (n.) , m
  صدع
  plus ...
• partir (v.)
  صدع
  plus ...
• hender (v.)
  صدع
  plus ...

les exemples

• ¿Y la grieta?
  والصدع ؟
• Abre la ruptura.
  افتح الصدع
• Abriré la ruptura.
  سأفتح الصدع
• ¿Resolver conflictos?
  ! "رأب الصدع"
• ¡Hay una grieta!
  هناك صدع
• La grieta en el tiempo.
  صدع الزمن
• Una grieta a 20 metros...
  الصدع عند 65 قدماً
• - La ruptura se está abriendo por ti. - ¿Qué?
  الصدع يتمزق بسببك - ماذا ؟ -
• A no ser que abras la ruptura.
  إلّا لو فتحت الصدع
• ¿Qué pasó con la ruptura?
  ماذا حدث للصدع ؟