Aucune traduction exact pour رَامِج


Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe رَامِج

espagnol
 
arabe
extended Results

les exemples
  • El Ministerio de Derechos de la Mujer organiza varios programas para ayudar a la mujer a superar la pobreza, tales como el préstamo del Fondo Internacional para el Desarrollo Agrícola (FIDA), para un Programa de diversificación rural, y un Programa de microcrédito para el desarrollo de las empresas.
    تدير وزارة حقوق المرأة وتنمية الطفل ورعاية الأسرة برامج عديدة لمساعدة المرأة على التغلب على الفقر. ومن بين هذه الرامج، برنامج تنويع الريف وبرنامج تطوير مشاريع الائتمانات الصغيرة الممولان بقرض من الصندوق الدولي للتنمية الزراعية.
  • De igual manera, organismos como el ACNUR y la iglesia a través de las Pastorales Sociales, han desarrollado campañas masivas en sitios de importancia como Urabá, Magdalena Medio y Sur del país. Como eje transversal de la atención con población desplazada el componente de atención psicosocial busca apoyar a las mujeres y hombres en la elaboración de la experiencia vivida y en la recuperación de su proyecto de vida. Lo anterior, con el fin de rescatar sus habilidades y capacidades y reconstruir redes sociales y familiares en el contexto de la llegada o del retorno.
    - عملية استصدار الوثائق، وصول النساء إلى الخدمات والرامج, للمنظمات غير الحكومية التي تعمل من أجل الإدارة المخولة للموارد للرعاية الانسانية الطارئة صندوق لتعزيز عمليات الحصول على الأبراق الرسمية, كما قامت منظمات مثل الأكنور والكنيسة عن طريق الرواد الاجتماعيين حملات جماعية في الأماكن المهمة مثل أورابا ومغدلينا ميديو، وجنوب البلد,