Aucune traduction exact pour رَأْسِيًّا

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe رَأْسِيًّا

espagnol
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Nadie sacó mi barco anoche.
    كان راسياً هنا طوال الليل
  • Bueno, si estaba atracado, ¿entonces como es que
    إذا كان راسياً في الميناء
  • Su bote sigue atracado en la marina.
    لا يزال قاربه راسيًا في حوض السفن - لربّما سافر بالسيّارة -
  • Mi primer instinto fue querer encajarte una bolsa en la cabeza.
    موهبتي الأولى رأت أن تعد .لك كيسا رأسيا
  • El Grupo desea insistir una vez más en los principios del régimen de no proliferación, tanto vertical como horizontal.
    وترغب المجموعة في إعادة التأكيد على مبادئ نظام عدم الانتشار، سواء رأسيا أو أفقيا.
  • El mercado de trabajo de Eslovenia registra una marcada segregación de género tanto horizontal como verticalmente.
    سوق العمل في سلوفينيا يفصل بقوة أفقيا ورأسيا بين النساء والرجال.
  • A ese respecto, el Grupo insta a esos Estados a que sigan absteniéndose de llevar a cabo explosiones de ensayos nucleares para el desarrollo o el perfeccionamiento ulterior de armas nucleares.
    وترغب المجموعة في إعادة التأكيد على مبادئ نظام عدم الانتشار، سواء رأسيا أو أفقيا.
  • Otra cuestión que suscita preocupación se refiere a la estructura, ya integrada verticalmente, de Netcare, que se vería más fortalecida por la fusión propuesta.
    والمسألة الأخرى المثيرة للقلق تتعلق بهيكل Netcare المتكامل رأسياً الذي يمكن أن يتعزز بهذا الاندماج المقترح.
  • La proliferación nuclear, tanto vertical como horizontal, debe abordarse de manera integral.
    ويجب التعامل مع الانتشار النووي، سواء كان رأسيا أو أفقيا، على نحو شامل.
  • Un pastor alemán bien entrenado puede correr a cerca de 50 km por hora, saltar un metro y medio verticalmente, y morder con una presión de más de 250 kilos.
    فكلب الحراسة المدرب جيداً بإمكانه الركض بسرعة 30 ميل بالساعة والقفز رأسياً لمسافة 5 أقدام