Aucune traduction exact pour دِفْتِرْيا

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe دِفْتِرْيا

espagnol
 
arabe
extended Results

les exemples
  • - DT (tétanos y difteria)
    DT (الدفتريا والتيتانوس).
  • - Mantener cero casos de difteria;
    إبقاء حالات الدفتريا عند مستوى الصفر؛
  • Por ejemplo, siguen registrándose casos de difteria a pesar del mayor número de evacuaciones.
    فالدفتريا لا تزال موجودة في لاتفيا رغم زيادة عمليات التحصين.
  • El problema se ha exacerbado por el hecho de que, en muchos casos, la difteria afecta a personas que sufren otras patologías graves.
    وتتفاقم المشكلة بأن كثيرا من مرضى الدفتريا يصابون إصابة خطيرة.
  • La campaña de vacunación de adultos que se llevó a cabo en 1994 y 1995 evitó que se produjera un brote grave de difteria.
    وبسبب حملة تحصين الكبار عامي 1994 و1995 أمكن منع حدوث انتشار كبير للدفتريا.
  • Sin embargo, en 1998, la incidencia de la difteria volvió a aumentar y se registraron 67 casos.
    ولكن في عام 1998 ارتفع انتشار الدفتريا مرة أخرى وسجلت 67 حالة مرض.
  • El brote ocasionó diez muertes.
    وفي عام 2001 تناقص انتشار الدفتريا مرة أخرى إلى 91 مريضا فقط.
  • - Pentavalente (tos ferina, difteria, hepatitis B, hemophilus influenza, tétanos);
    المصل الخماسي (الكحة الحادة، الدفتريا، الالتهاب الكبدي بـاء، الأنفلونزا النزفية، التيتانوس).
  • La tasa de contagios de determinadas enfermedades infecciosas (difteria, tuberculosis y VIH/SIDA) sigue siendo relativamente elevada, al igual que la incidencia de las enfermedades no infecciosas.
    ولا تزال هناك نسبة عالية من الإصابة ببعض الأمراض المعدية (الدفتريا والسل والإيدز) وأيضا بالأمراض غير المعدية.
  • Se ha logrado la erradicación de la poliomielitis desde 1990, la eliminación de la difteria desde 1991 y el control epidemiológico del sarampión, de la tos ferina y el tétanos.
    • حقق البلد استئصال شلل الأطفال منذ 1990 والدفتريا منذ 1991 وبدأ المكافحة الوبائية للحصبة والسعال الديكي والتيتانوس.