Traduire espagnol arabe تِبْيَان

extended Results

• la indicación (n.) , f
  تبيين
  plus ...
• la demostración (n.) , f
  تبيين
  plus ...
• el indicio (n.) , m
  تبيين
  plus ...

les exemples

• Ahora resulta que...
  ...الآن تبينَ
• ¿Qué dicen?
  ماذا تبين؟
• Y resulta que la
  ..وكما تبين
• Y sucede que estoy enfermo, amigo.
  وتبيّن أنني مريض
• Sólo es una quemadura.
  وتبيّن أنّها حموضة معوية
• Resulta que lo suyo es innato.
  ..تبيّن أنّه ماهر
• Ahora resulta que ha quebrado.
  وتبين انه كسر.
• Resulta que mi abogado estaba metido en eso.
  تبيّن أن محاميي متواطئ
• Así que relájate por ahora, pelo de macarrón.
  تبين انك مجنونة
• Estudios recientes demuestran
  الدراسات الحديثة تبيّن أن...