Traduire espagnol arabe توبيخي

espagnol

arabe

• Advertencia o amonestación;

• التوبيخ أو الإنذار؛
No seré reprendida señor.

أن يتم توبيخي
¿Es eso una sutil reprimenda, Padre?

هل هذا توبيخ؟
¿Regañando a su lugar adulando?

التوبيخ بدلا من الثناء؟
¿Me recuerdas qué nota te puse en comportamiento?

ذكريني أي توبيخ منحتك ؟
¿Por qué lo regañas?

لماذا يتم توبيخ له؟
la que está enculada por la arquidiócesis al completo.

يتم توبيخها بواسطة الأبرشية
De acuerdo, Mary. Basta con tu reprimenda.

حسناً (ميري) توقفي عن التوبيخ
Bueno ... .. puede ser que necesite una ligera advertencia.

حسنا .. انها بحاجة الى توبيخة .
Bueno ... puede ser que necesite una advertencia ligera .

حسنا .. انها بحاجة الى توبيخة .