Traduire espagnol arabe تعاتب

espagnol

arabe

Escucha, no te castigues.

إسمعي..لا تعاتبي نفسكِ
Vamos O'Hara, no te culpes.

(بربك (أوهـارا لا تعاتبي نفسك
¡Y no le reproches! Es tu única oportunidad.

لا تعاتبها إنها فرصتك الوحيدة
Sí, la Sra. Florrick dijo eso. Y antes que la Sra.

وجدتها تعاتبه على عدم وجود دعم للفن
Crozier por estar resumiendo constantemente su caso al jurado.

و أَتمنّى أن تُعاتب السيده (كروجر) على "تَلخيص قضيتها باستمرار لــ "هيئة المحلفين
Honestamente, no veía un buen futuro para ese bomba de tiempo que vi discutiendo con un inodoro en un baño.

صراحةً، لم أرَ هذا المستقبلَ الباهرَ لتلكَ القنبلةِ الموقوتةِ التي رأيتها تُعاتبُ مرحاضًا في حالةٍ حرجةٍ من الثمالةِ ( تقصدهُ هو بالحديث )