Traduire espagnol arabe أُحْكِمَتْ

espagnol

arabe

Suenas hermético.

يبدو انك احكمت سيطرتك
Los paneles están colocados. Y seguimos aquí.

ألواح الاحتواء أُحكمت
Bien, porque ya he tomado mi decisión.

.جيد, لأني أحكمتُ عقلي مسبقاً
¿Cerré la puerta de atrás?

"هل أحكمت إقفال الباب الخلفي؟"
- Sí, un contacto de la batería estaba flojo.

نعم أحكمت وصلة البطاريه, ستعمل جيداً
Pensaba que ataba en corto a su gente.

.ظننتُ أنّك أحكمت السيطرة على جماعتك
Bien, el injerto está puesto, y tú segura.

،حسنا، الآن الطعم في مكانه .وأحكمتِ وضعه
Cariño, ¿realmente crees que cerrando eso el dolor se irá?

يا عزيزتي , أتعتقدين حقاً أنّكِ إن أحكمتِ إغلاقه سيزول الألم ؟
Ella me tiene restringido. Tengo que reportarme cada dos horas.

.لقد أحكمت قبضتها عليّ .وعليّ أن أخبرها بالتطورات كل ساعتين
Arreglarles. Y esa es la razón por la que sellé la máquina.

.ثمّ أفكّر في كيفيّة تغييرهم وإصلاحهم .لذلك أحكمتُ غلق الآلة