Aucune traduction exact pour أَدَبِيًّا

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe أَدَبِيًّا

espagnol
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Sí, pero solo en el sentido literario.
    نعم, لكن أدبياً فقط
  • ¿"Bule"? - ¡Mierda!
    اجنبي؟ اللعنة! - أدبياً تعني: شخص ابيض غبي
  • Me atraparon con las manos en la masa... literalmente.
    تم القبض علي متلبسا أعني، أدبيا
  • Israel apoya los objetivos de mantenimiento de la paz desde los puntos de vista financiero y moral.
    وذكرت أن إسرائيل تدعم أهداف حفظ السلام ماليا وأدبيا.
  • Los países ricos y los organismos internacionales y multilaterales tienen la obligación moral de prestar asistencia.
    فالبلدان الغنية والوكالات الدولية والمتعددة الأطراف تتحمل التزاماً أدبياً بالمساعدة في هذا المجال.
  • De esta manera se preservará la integridad del Consejo y se dará peso moral al mensaje.
    ومن شأن هذا أن يحفظ كرامة المجلس ويعطي ثقلا أدبيا لتلك الرسالة.
  • Los Ascendidos no consideraron ético su uso... ...o no estaríamos en esta situación.
    من الواضح ( الترانس ) لَمْ يُفكّرْ انه كَانَ صحيحَ أدبياً لإسْتِعْماله أَو إننا كذلك , في هذه الحالةِ
  • De acuerdo a la literatura, si nuestro hombre zurdo existiese... ...sería un acólito, un seguidor; una personalidad sumisa.
    أدبياً، إذا كان الرجل أعسر فعلاً سيكون مساعداً، تابعاً، شخصيته منقادة
  • Y cuando leo un nuevo manuscrito... un intenso deja vu atraviesa mis huesos.
    ...وبينما كنت أقرأ عملاً أدبياً جديداً .مر بعقلي شعور قوي بحدث متكرر
  • Que el SAICM representa un compromiso político, moral y ético de trabajar en pos del logro del objetivo para 2020.
    (أ) أن يمثل النهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيماوية التزاماً سياسياً وأخلاقياً وأدبياً للعمل نحو تحقيق هدف 2020.