les exemples

• Ned Stak...
  نيد ستارك -- أتخيل أنه كان
• Bienvenido a Stake Land, chaval.
  أهلا بك في أرض المخاطر ,أيها الفتى
• Sr. Sean Ansett, socio director, At Stake Advisors
  السيد شون أنسيت، شريك معني بالإدارة، مؤسسة At Stake Advisors
• Para más información sobre las reuniones, véase http://www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-finsector.htm.
  يتوفر مزيد من التفاصيل عن الاجتماعات على العنوان http://www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-finsector.htm.
• El sospechoso está riendo con sus amigos... y jugando con su estúpida tabla de stake... de manera fanfarrona y mierdosa.
  أنا المشتبه به يضحك مع أصدقائه ويلعب بلوح تزلجـه الغبي
• Cursillo sobre la seguridad alimentaria y el género, su vinculación e implicaciones (“Food security and gender: What is the link? What is at stake?”) (organizado por el Instituto Mundial de Investigaciones de Economía del Desarrollo de la Universidad de las Naciones Unidas (UNU-WIDER))
  حلقة عمل بشأن ''الأمن الغذائي ونوع الجنس: ما الصلة بينهما؟ وما هي المصالح المعرضة للخطر؟`` (ينظمها المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع لجامعة الأمم المتحدة)
• Cursillo sobre la seguridad alimentaria y el género, su vinculación e implicaciones (“Food security and gender: What is the link? What is at stake?”) (organizado por el Instituto Mundial de Investigaciones de Economía del Desarrollo de la Universidad de las Naciones Unidas (UNU-WIDER))
  حلقة عمل بشأن ''الأمن الغذائي ونوع الجنس: ما الصلة بينهما؟ وما هي المصالح المعرضة للخطر؟`` (ينظمها المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع لجامعة الأمم المتحدة)
• Véase “Strategic issues in managing sovereign debt for sustained development” en la página web de la Oficina de Financiación para el Desarrollo http://www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-debt.htm, que contiene un comentario de distintas organizaciones no gubernamentales y otras colaboraciones sustantivas al proceso de consultas.
  انظر ”القضايا الاستراتيجية في إدارة الديون السيادية من أجل التنمية المستدامة“ على صفحة مكتب التمويل من أجل التنمية على الموقع http://www.un.org/esa/ffd/09multi-stake-consul-flyer-dept.htm.
• Cursillo sobre la seguridad alimentaria y el género, su vinculación e implicaciones (“Food security and gender: What is the link? What is at stake?”) (organizado por el Instituto Mundial de Investigaciones de Economía del Desarrollo de la Universidad de las Naciones Unidas (UNU-WIDER))
  حلقة عمل بشأن ''الأمن الغذائي ونوع الجنس: ما الصلة بينهما؟ وما هي المصالح المعرضة للخطر؟`` (ينظمها المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية التابع لجامعة الأمم المتحدة)
• En el nuevo programa básico de estudios de 2003 para la enseñanza de párvulos (Centro Nacional de Investigación y Desarrollo del Bienestar y la Salud, STAKES, directriz 26), es la primera vez que se han tenido en cuenta las necesidades de los niños romaníes como grupo con una lengua y una cultura propias.
  وفي المنهاج الأساسي الجديد الخاص بالتعليم السابق علي المرحلة الابتدائية لعام 2003 (المركز الوطني للبحث والتنمية في مجال الرفاهة والصحة، المخاطر والإرشادات 26)، كانت هناك لأول مرة مراعاة لاحتياجات أطفال الروما باعتبارهم طائفة تتميز بلغة وثقافة مستقلتين.