هل تظن اننا يمكننا إنقاذه؟ - اظن من التشخيص انه بخير -
¿Cuál es su prognosis? No es bueno.
ما تشخيصكِ؟ - .. ليس جيداً
También sé que la prognosis es buena.
نعرفُ أيضا أنّكِ .تتعافين جيّدا
órganos ad hoc para ocuparse de tareas concretas. Tales prognosis y propuestas podrían ser contraproductivas.
وكانت البرازيل في عام 1998 أحد أول البلدان التي وقعت وصدقت على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.
Al Perú, país muy diverso y de una geografía que recorre el mar, la costa árida, los Andes y la Amazonia, le preocupan sobremanera estas prognosis basadas en estudios que deben ser profundizados y adelantados, antes que ocultados o desvirtuados.
وبيرو، وهي شديدة التنوع، إذ تحوي تضاريسها محيطا وشاطئا قاحلا وجبال الأنديز ونهر الأمازون، يساورها القلق الشديد من هذه النتائج، التي تقوم على أساس دراسات لا بد من توسيع نطاقها وتكثيرها بدلا من حجبها أو تخفيف لهجتها.