les exemples

• - ¿De verdad? - Pacifiqué a los lores por ahora.
  حقاً ؟ - لقد قمت بتهدئة العشائر مؤقتاً -
• 22 Communauté financière du Pacifique franc (CFP fr): 1 euro = 119,2 CFP.
  (22) فرنك الاتحاد المالي للمحيط الهادئ: 1 يورو=119.2 فرنكا
• El Grupo de Expertos ha investigado la siguiente transferencia interna de municiones y pertrechos militares conexos realizada por el General Pacifique Masunzu.
  حقق فريق الخبراء في العملية التي قام بها الجنرال باسيفيك ماسونزو لنقل ذخائر وعتاد عسكري في الداخل.
• Otra cuestión importante relacionada con la Unión Europea es la posible introducción del euro en Nueva Caledonia para 2007. Actualmente, la moneda del Territorio es el franco de los Comptoirs Français du Pacifique (CFP), que tiene un tipo de cambio fijo con el euro22.
  وعملة الإقليم الحالية هي فرنك الاتحاد المالي للمحيط الهادئ المربوط سعره على نحو ثابت بسعر اليورو(22) .
• El segundo proyecto en marcha es una operación conjunta de la Société Minière du Sud-Pacifique, controlada por canacos, y la empresa canadiense Falconbridge Limited. El proyecto incluirá la construcción de una fundición en la provincia Norte para transformar el níquel en las montañas de Koniambo.
  المشروع الثاني قيد الإعداد هو مشروع مشترك بين شركة جنوب المحيط الهادئ لاستخراج المعادن (SMSP) التي يسيطر عليها الكاناك، وسيشمل المشروع إنشاء مصهر في المقاطعة الشمالية لتجهيز النيكل المستخرج من جبال كونيامبو.