les exemples

• Tenía narcolepsia.
  كانت تعاني من حالة الخدار
• La narcolepsia es aterradora
  الخـُدار مرعب
• Tal vez ella tiene narcolepsia.
  ممكن لديها حالة الخدار
• Por eso mantuvo su narcolepsia en secreto.
  و هذا هو سبب أنها أبقت حالة الخدار الخاصة بها سراً
• Aguanté tus ridículas imitaciones del oso Fozzie, tu autodiagnosticada narcolepsia.
  .. لقد تعبت من تقليدك لـ "فوزي بير" السخيف وتعبت من اضطرابات نومك
• Sabías lo de su narcolepsia, sabías que tomaba Ritalin.
  كنت على علم بتشخيص حالة الخدار الخاصة بها كنت تعرف أنها كانت تأخذ الريتالين
• Creo que Weyland tiene narcolepsia, y la mitad de los pacientes con narcolepsia, también sufren de parálisis de sueño.
  أعتقد أنّ (ويلند) يُعاني من حالة الخدار . ونصف المرضى ممن يعانون ذلك . يعانون أيضاً من شلل النوم
• Hay 78 trastornos del sueño, cosas que van desde apnea del sueño a terrores nocturnos, narcolepsia.
  هناك 78 من أمراض النوم المعروفة القائمة تتراوح بين الإختناق أثناء النوم إلى رهاب الليل و الخـُدار
• Tengo mucho sueño, sufro de narcolepsia, me voy a la cama.
  نعسانة جداً، أعاني من حالة خدار سأذهب إلى النوم
• Sí, he quedado con tu padre en la recaudación de fondos para la narcolepsia.
  نعم. سأقابل والدك في جمع التبرعات السنوية من أجل التغفيق مرض النوم المفاجئ*