les exemples

• International Jurists Organisation (Asia)
  منظمة القانونيين الدولية (آسيا)
• (Firmado) Vanessa Ramos Secretaria General American Association of Jurists
  * تعمم وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى المعقودة في 29 أيلول/سبتمبر 2005.
• Vanessa Ramos, American Association of Jurists (A/C.4/60/5)
  فانيسا راموس، رابطة الحقوقيين الأمريكية (A/C.4/60/5)
• Pedro Pinto Leite, International Platform of Jurists for East Timor (A/C.4/60/5/Add.42)
  بيدرو بينتو ليتي، منبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية (A/C.4/60/5/Add.42)
• Sr. Pedro Pinto Leite, International Platform of Jurists for East Timor (A/C.4/62/3/Add.48)
  بيدرو بينتي ليتي، منبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية (A/C.4/62/3/Add.48)
• Pinto Leite (International Platform of Jurists for East Timor) toma asiento a la mesa de los peticionarios. El Sr.
  وبناء على دعوة الرئيس، أخذ السيد بينتو لايتي (منبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية) مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات.
• Por invitación del Presidente, el Sr. Briones (International Association of Jurists for Western Sahara) toma asiento a la mesa de los peticionarios. El Sr.
  بناء على دعوة الرئيس، أخذ السيد بريونيس (رابطة الحقوقيين الدولية للعمل من أجل الصحراء الغربية) مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات.
• Carta de fecha 11 de septiembre de 2005 dirigida al Presidente de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) por la Sra. Vanessa Ramos, Secretaria General de la American Association of Jurists*
  تتشرف رابطة الحقوقيين الأمريكية بأن تطلب المثول أمام اللجنة الرابعة كمقدمة التماس بشأن مسألة الصحراء الغربية.
• Carta de fecha 27 de septiembre de 2005 dirigida al Presidente de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) por Pedro Pinto Leite, Secretario General de la International Platform of Jurists for East Timor*
  رسالة مؤرخة 27 أيلول/سبتمبر 2005 موجهة إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) من بيدرو بينتو ليتي، الأمين العام لمنبر الحقوقيين الدولي لصالح تيمور الشرقية*
• Ramos (American Association of Jurists) dice que representa a una organización no gubernamental reconocida con carácter consultivo por el Consejo Económico y Social, que expresa su solidaridad con el pueblo saharaui y su derecho a la libre determinación y la independencia.
  السيدة راموس (رابطة الحقوقيين الأمريكية): قالت إن منظمتها منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.