les exemples

• El grupo inspectivo estuvo integrado por tres funcionarios de la OPAQ:
  وتألف فريق التفتيش من ثلاثة موظفين من منظمة حظر الأسلحة الكيميائية هم:
• El informe preliminar de esta inspección verificó la información proporcionada en las declaraciones correspondientes presentadas por la autoridad nacional del Uruguay en la materia y destacó la colaboración prestada por esta última al grupo inspectivo.
  وأكد التقرير الأولي لهذا التفتيش المعلومات التي وفرتها الإعلانات المتعاقبة التي قدمتها السلطة الوطنية في أوروغواي، وأبرز التعاون الذي قدمته أوروغواي لفريق التفتيش.