les exemples

• Con respecto a la ejecución de los tratados celebrados por la Comunidad Europea, P. Klein, en La responsabilité des organisations internationales dans les ordres juridiques internes et en droit des gens (Bruselas: Bruylant/Editions de l'Université de Bruxelles, 1998), pág.
  انظر فيما يتعلق بتطبيق المعاهدات التي تبرمها الجماعة الأوروبية: P. Klein, La responsabilité des organisations internationales dans les ordres juridiques internes et en droit des gens (Bruxelles: Bruylant/Editions de l'Université de Bruxelles, 1998), p.
• P. Klein, La responsabilité des organisations internationales dans les ordres juridiques internes et en droit des gens, op. cit. (véase la nota 13 más arriba), págs. 468 y 469.
  P. Klein, La responsabilité des organisations internationales dans les ordres juridiques internes et en droit des gens ، المرجع السالف الذكر، (انظر الحاشية 14 أعلاه)، الصفحات 468-469.
• Según una definición de fuente autorizada, la tribu es, en su sentido primario, una comunidad organizada sobre la base del parentesco, y sus divisiones son las agrupaciones estrechamente vinculadas de la misma familia de mitades, gens y grupos totémicos.
  7-16 ، حيث يرد تحت تعريف مسند أن ”القبيلة في معناها البسيط هي مجتمع منظم على أساس القرابة، تمثل تقسيماته الفرعية تجمعات عشيرية حميمة لأفخاذ أو أنساب أو جماعات طوطمية.
• 441 y P. Klein, La responsabilité des organisations interantionales dans les ordres juridiques internes et en droit des gens, op. cit. (véase la nota 13 supra), pág. 386, sostuvieron que una organización no incurriría en responsabilidad si el Estado miembro aplicase una decisión de la organización con arreglo a las propias instrucciones y control de ésta.
  441؛ و P. Klein, La responsabilité des organisations internationales dans les ordres juridiques internes et en droit des gens,، المرجع السالف الذكر (انظر الحاشية 13 أعلاه)، الصفحة 386، وقد ذهب إلى رأي مفاده أن المسؤولية لا تترتب على المنظمة إذا نفذت الدولة العضو قرارا للمنظمة وفقا لتعليماتها وتمت مراقبتها.