les exemples

• La MPA puede progresar rápidamente.
  التهاب الاوعية قد يتطور بسرعة
• No es MPA (Poliangitis microscópica).
  ليس التهاب الأوعية الصغيرة
• MPA suena mucho más importante que muertes totales.
  دي بي إيه" تبدوا أكثر" أهمية من حالات الموت التامه
• La Parte V contiene orientaciones generales sobre las MTD y las MPA.
  يحدد الجزء الرابع توجيه عام بشأن أفضل التكنولوجيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية.
• Las muertes totales pertenecen a Gettysburg, pero cuando hablas sobre MPA, es decir, muertes por acre...
  "كل حالات الموت تعود إلى "غيتز بيرج "ولكن حينما تتحديثن عن "دي بي إيه والتي هي موتى لكل فدان
• Actualizar el documento sobre las MTD/MPA cuando y como sea necesario.
  استكمال وثائق أفضل التقنيات المتاحة/أفضل الممارسات البيئية أينما وكلما دعت الضرورة.
• Se la pusimos para el MPA, pero cuando empeoró, se la quitamos.
  عالجناه بذلك بسبب التهاب الأوعية المصغرة لكن عندما ساءت حالته أوقفناها
• Utilizar para los planes nacionales de aplicación en el marco del Convenio de Estocolmo como documento de referencia, las directrices y orientaciones sobre MTD/MPA en la evaluación de las necesidades relacionadas con las MTD/MPA.
  الرجوع إلي خطط التنفيذ القطرية بموجب اتفاقية استكهولم بشأن أفضل التقنيات المتاحة/أفضل الممارسات البيئية، عند تقدير الاحتياجات من أفضل التقنيات المتاحة/أفضل الممارسات البيئية.
• e) No se han determinado las MTD ni las MPA respecto de todos los métodos de eliminación;
  (ﻫ) لم يتم تحديد أفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية لجميع طرائق التخلص؛
• Además, las tecnologías de destrucción y transformación irreversible deberían aplicarse conforma a las MTD y las MPA.
  علاوة على ذلك، ينبغي أن يتم تشغيل تكنولوجيات التدمير والتحويل الدائم طبقاً لأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية.