les exemples

• Curso de diplomacia económica de la Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), Campinas, Estado de São Paulo (Brasil)
  دورة الدبلوماسية الاقتصادية في جامعة كامبيناس، كامبيناس، ولاية ساو باولو، البرازيل
• Investigaciones llevadas a cabo en 2002 por la Universidad de Campinas y la FAO revelaron que el 87% de los tenedores de títulos de propiedad de tierras emitidos por el INCRA son hombres, con lo que sigue siendo bajo el porcentaje de mujeres propietarias de tierras.
  ويتضح من البحث الذي أجرته جامعة كامبيناس/منظمة الأغذية والزراعة أن 87 في المائة من حاملي شهادات ملكية الأراضي التي أصدرها المعهد الوطني للاستيطان والإصلاح الزراعي من الرجال، مما أبقى على المعدلات المنخفضة للإناث من حاملي شهادات ملكية الأراضي.
• Agradezco la labor de la Secretaría bajo la dirección del Sr. Gregor Boventer quien actuó como Secretario de los dos organismos subsidiarios y dirigió un equipo muy competente integrado por la Sra. Anna Frangipani-Campino y el Sr. Tilo Stolz, la Sra. Seok Hoon Bodek, la Sra. Vicky Aquino-Tiga, la Sra. June Park, el Sr. Leslie Brough y la Sra. Rosario Faraón, por su apoyo para garantizar que trabajáramos en un entorno profesional con instalaciones cómodas.
  وأشكر قيادة الأمانة العامة التي وفرها السيد غريغور بوفينثور الذي كان أمينا للهيئتين الفرعيتين والذي قاد فريقا كفؤا مكونا من السيدة آنا كامبينو والسيد تيلو ستولتز والسيدة شوكون بداك والسيدة فيكي اغوينو تيغا والسيدة جون بارك والسيدة لازلي برو والسيد أسولون فرون على دعمهم في ضمان عملنا في جو احترافي ومرافق مريحة.