les exemples

• Qual è quest'ossessione?
  ماذا يغيظ كل الرجال؟
• Una noia da morire.
  لقد أصبح الأمر يغيظ فعلا
• Una noia da morire. - Buongiorno, Weasley.
  لقد أصبح الأمر يغيظ فعلا
• E' perfettamente naturale che tu sia triste.
  إنه شيء يغيظ جداً ويجعلك غاضبة
• L'ha fatto di recente.
  لكى يغيظ وجهها ولقد فعل هذا مؤخرا
• Le domande lo fanno andare in collera.
  السؤال يغيظه ليلة سعيدة على الفور
• Cameratismo maschile, come Batman e Robin.
  يغيظون بعضهم البعض صداقة شديدة مثل باتمان وروبن
• Grande marinaio, finché un giorno non si scontrò con l'ossessione che assilla tutti gli uomini.
  بحّار عظيم حتى تورّط مع الذي يغيظ كلّ الرجال
• Disse [ Mosè ] : “ È il vostro Signore , il Signore dei vostri antenati più lontani !” .
  « قال » موسى « ربكم ورب آبائكم الأولين » وهذا وإن كان داخلا فيما قبله يغيظ فرعون ولذلك .
• Chi pensa che Allah non darà la vittoria [al Suo Inviato] in questa vita e nell'Altra, tenda una corda al soffitto fino a soffocarsi. Vedrà così se il suo artificio farà sparire ciò che lo fa andare in collera.
  من كان يظن أن لن ينصره الله في الدنيا والآخرة فليمدد بسبب إلى السماء ثم ليقطع فلينظر هل يذهبن كيده ما يغيظ